THE SCRIPTS in Russian translation

• скрипты
• сценарии
• scripts
• скриптов
• сценариев
• сценарий
• скриптах
• скриптами

Examples of using The scripts in English and their translations into Russian

Setup/- directory containing the scripts required for application configuration.
Setup/- каталог, содержащий скрипты для настройки приложения.

in which the program uses the scripts.
в котором программа использует скрипты.

You can also add the scripts shared by other people.
Или же можно добавлять чужие скрипты.

The script department prints the scripts.
Сценарий печатается в отделе сценаристов.

The scripts now support user-friendly names that display in the script list instead of the file names.
В списке скриптов теперь отображаются понятные имена, а не названия файлов.

OmegaT now monitors the scripts folder for changes in real time.
Изменения в папке скриптов OmegaT теперь отслеживаются в режиме реального времени.

Detective Tritter knows about the scripts I wrote before.
Детектив Триттер уже знает, о рецептах, которые я выписал раньше.

You should also be careful of the scripts that you are using.
Вы должны также быть осторожными в подлинниках, которые Вы используете.

As a result, some of the scripts might not work in later IBM SPSS Statistics versionssay, 16.0.
В результате этого некоторые скрипты из коллекции могут не работать как следует в более поздних версиях IBM SPSS Statistics.

The Scripts and stylesheets rule,
Правило Сценарии и таблицы стилей,

When developers released it to you, the scripts are disabled, and the monster is given to himself.
Когда разработчики выпускают его к вам, скрипты отключаются, и монстр предоставляется сам себе.

Updates from unstable The scripts that update the testing distribution are run twice each day,
Обновления из нестабильного выпуска Сценарии, обновляющие тестируемый выпуск, запускаются дважды каждый день,

Elena Eremeeva took an internship at the SCRIPTs Laboratory at Ghent University, which focuses on research
Елена Еремеева попала на стажировку в Университет Гента в лабораторию SCRIPTs, которая занимается исследованиями

It's reasonable to utilize an instrument that can replay the scripts automatically and check if the application correctly responds.
Имеет смысл использование инструментов, которые могут автоматически воспроизвести скрипты и проверить, корректно ли отвечает приложение.

Click on the Scripts button and in the Tariscope Observer scripts window, select the Subscriber COS change item Figure 8.
Щелкните по кнопке Сценарии и в окне Сценарии Tariscope Observer выберите пункт Изменение класса абонента рисунок 8.

This script is located in the Scripts folder of the SMS Administrator console
Этот сценарий находится в папке Scripts консоли администрирования SMS

In the scripts library you can find ready solutions for the most popular CMS content management systems.
В библиотеке скриптов под эту услугу можно найти полностью готовые решения для популярных движковСМS.

The scripts were written by Balling
Сценарии были написаны Баллингом

This is a bag For all the scripts I now have to carry,
Это сумка для сценариев, которые мне теперь приходится таскать,

Values of task custom fields can be calculated with the help of scripts, and particularly the scripts, corresponding to the interface com. trackstudio.
Вычисляются значения дополнительных полей к задачам с помощью скриптов, а именно скриптов, соответствующих интерфейсу com. trackstudio.