THE TRIAL OF in Russian translation

• суд над
• судебное разбирательство по делу
• судебное разбирательство по
• судебный процесс по
• по делу
• суде над
• суда над
• по проведению судебного разбирательства по

Examples of using The trial of in English and their translations into Russian

The trial of four Lebanese and an Iranian is proceeding.
Процесс над четырьмя ливанцами и одним иранцем продолжается.

The trial of the last accused(Mladić)
Процесс по делу последнего обвиняемого( Младич)

The trial of Ratko Mladić is expected to finish in the middle of 2016.
Разбирательство по делу Ратко Младича предположительно должно завершиться в середине 2016 года.

The trial of the Sapa Inca himself began a couple of days later.
Процесс над Сапа Инка начался несколькими днями позже.

On November 9, the trial of Mikhail Kosenko began.
Ноября 2012 года начался суд по существу дела Михаила Косенко.

The trial of the incident is also known as its common case name Aizawa v. Japan.
Суд по этому делу стал известен как« Айдзава против Японии».

The trial of Benbrika began in October 2007.
Суд по убийству Станислава Корепанова начался в августе 2007 года.

The trial of Inna Marinina under Article 2822 began in Murmansk.
Начался также суд в Мурманске над Инной Марининой по ст. 2822 УК.

By mid-October 1999, the trial of Mr. Ramírez Soto had not started.
К середине октября 1999 года судебный процесс над гном Рамиресом Сото еще не начался.

The trial of the Yuri Budanov murder case has begun// SOVA Center. 2012.
Начался суд по делу об убийстве Юрия Буданова// Центр« Сова». 2012.

The trial of Callixte Kalimanzira,
Судебный процесс над еще одним задержанным,

The trial of the leader of Our Party is acknowledged as a political.
Процесс над лидером" Нашей партии" признан политическим.

Robert hired James to be his court clerk during the trial of David Clarke.
Роберт нанял Джеймса в качестве судебного секретаря во время слушаний по делу Дэвида Кларка.

Trial Chamber II is also conducting the trial of Charles Taylor.
Судебная камера II также проводит процесс по делу Чарльза Тейлора.

He continued his attacks after the Trial of Galileo.
Продолжал критиковать его даже после процесса над Галилеем.

Gunpowder Plot: The trial of Guy Fawkes
Пороховой заговор: суд над Гая Фокса

The trial of Mr. Aarrass,
Судебное разбирательство по делу г-на Ааррасса,

The trial of Ndahimana, which started towards the end of 2010,
Суд над Ндахимана, начавшийся в конце 2010 года,

The trial of Georges Anderson Rutaganda,
Судебное разбирательство по делу Жоржа Андерсона Рутаганды,

The trial of the 11 police officers who were accused of killing Göktepe began several months later.
Судебное разбирательство по делу 11 сотрудников полиции, обвиненных в убийстве Гоктепе, началось несколько месяцев спустя.