THE TRIAL OF in Czech translation

• proces s
• soud s
• procesu s
• přelíčení s

Examples of using The trial of in English and their translations into Czech

Front row seats to the trial of the decade.
Lístky do první řady na proces desetiletí.

I met Dink after the trial of Orhan Pamuk.
Setkal jsem se s Hrantem Dinkem po soudním procesu s Orphanem Pamukem.

And the trial of Lex Luthor continues to shock the nation,
Proces s Lexem Luthorem nepřestává národ šokovat,

Reporter The trial of Justin Forrester,
Soud s Justinem Forresterem,

Painting a vivid picture ofjust how far the once great name of Luthor has fallen. and the trial of Lex Luthor continues to shock the nation.
Kdysi slavné jméno Luthorů. neboť je nyní zřejmé, jak hluboko kleslo Proces s Lexem Luthorem nepřestává národ šokovat.

The trial of Lisbeth Salander begins here in Stockholm District Court today at 1:00 p.m. In about an hour.
Přelíčení s Lisbeth Salanderovou začíná tady u stockholmského soudu dnes v jednu, tedy asi hodinu.

painting a vivid picture of just how far And the trial of Lex Luthor continues to shock the nation.
je nyní zřejmé, jak hluboko kleslo Proces s Lexem Luthorem nepřestává národ šokovat.

The trial of James Devlin opened today at the state courthouse,
Přelíčení s Jamesem Devlinem začíná dnes u státního soudu,

The authorities in Russia are bracing themselves today for mass protests against the trial of former billionaire Yuri Komarov.
Ruské vládní orgány se připravují na masivní protest proti soudnímu procesu s bývalým multimilionářem Jurijem Komarovem.

I wanted to talk to you about the evidence that you gave at the trial of Thomas Malone.
Chtěl bych s vámi mluvit o vašem svědectví u soudu s Thomasem Malonem.

The trial of Officer X reached a dramatic conclusion today as the judge handed down a ten-year prison sentence.
Soudní proces s Důstojníkem X dnes dospěl k dramatickému závěru, když soudce vynesl rozsudek odnětí svobody na 10 let.

The trial of Luis Ortega, better known as Geronimo.- This is Hank Dawkins, once again reporting from.
Proti Luisi Ortegovi, známém jako Geronimo. Tady Hank Dawkins, hlásím se vám opět ze soudního přelíčení.

The trial of Silk Road mastermind Ross Ulbricht concluded when a jury found him guilty on seven different counts that included three drug charges as well as computer hacking,
Proces s mozkem Hedvábné stezky Rossem Ulbrichtem došel k závěru, když ho porota uznala vinným ze sedmi trestných činů, včetně tří obvinění z prodeje drog jako i z hackerství, praní špinavých peněz

Judges. Especially the trials of the German.
Zvláště pak procesy s německými soudci.

Today, we begin the trials of her conspirators.
Dnes započnou soudy s jejími komplici.

Today, we begin the trials of her conspirators.
Dnes začneme soudy S jejími komplici.

Today, we begin the trials of her conspirators.
Dnes začnou soudy s jejími spoluviníky.

Especially the trials of the German judges.
Zvláště pak procesy s německými soudci.

The worst sin of age is to forget the trials of youth.
Nejhorší hřích doby je zapomenutí zkoušek z mládí.

In the autumn of 1945, the trials of Nazi war criminals began'and the prosecutors found that they had a new and powerful source of evidence.
Na podzim roku 1945, začaly soudy s nacistickými válečnými zločinci, a státní zástupci zjistili, že mají nový silný zdroj důkazů.