A TRIAL in Czech translation

• soud
• proces
• zkušební
• zkouška
• přelíčení
• soudní řízení
• soudní přelíčení
• stání
• pokus
• soudu
• procesu
• soudem
• zkoušku
• zkouškou
• procesem
• zkušebního
• zkušebním
• zkoušky
• soudním řízení
• soudního přelíčení

Examples of using A trial in English and their translations into Czech

She can't, in the middle of a trial, just decide that.
Nemůže se uprostřed procesu jen tak rozhodnout, že.

I thought this was a trial for a couple of years.
Myslel jsem, že to bude zkouška, na rok či dva.

We will move for a trial in the Senate.
Potom tedy požádáme o přelíčení v senátu.

I have a trial.
Mám stání.

After a police investigation, a trial, six years of appeals? And you found discrepancies?
Po policejním vyšetrování, procesu a šesti letech odvolávání ty objevíš nesrovnalosti?

I rarely sleep the night before a trial.
Noc před soudem jen málokdy spím.

Uncle… this is a trial for you and aunt Rifat.
Strýčku, to je pro tebe a tetu Rifat zkouška.

So he gives them a trial.
Tak jim uspořádal přelíčení.

I got a trial in the morning.
Ráno mám stání.

Wouldn't last long. In a trial that Elias apparently thought.
V procesu, o kterém si Elias evidentně myslel, že nebude dlouhý.

So get ready for a trial!
Takže se připravte na zkoušku!

Do not cut your own hair the day before a trial.
Nestříhejte si vlasy den před soudem.

Because this isn't a trial, Clark.
Protože tohle není zkouška, Clarku.

Maybe if you had an outdoor clerk who knew how to read a trial properly.
Možná kdyby váš zaskakující asistent věděl, jak správně interpretovat přelíčení.

A trial by fire.
Zkouškou ohněm.

The decision is three to two against a trial with one abstention.
S hlasem ligy je rozhodnutí 3:2 proti procesu s jedním zdrženým.

Uh, we were talking about a trial separation.
Uh, mluvili jsme o odloučení na zkoušku.

Then he comes in here threatening a trial.
A on přijde vyhrožovat soudem.

I'm in the middle of a trial, Dad.
Tati, jsem uprostřed přelíčení.

It was a trial.
Byla to zkouška.