SOUDU in English translation

• court
• trial
• courthouse
• judgment
• courtroom
• justice
• lawsuit
• judge
• tribunal
• courts

Examples of using Soudu in Czech and their translations into English

A já kvůli tomu nechci skončit u soudu.
Laughs And I do not want to end up in a lawsuit over this.

Musíme se dostat k soudu.
We have a tribunal to get to.

To si povíme u soudu.
You will tell everything to the judge.

dostanu Ziggyho k soudu.
I get Ziggy and I bring him to justice.

Goldman může nakonec rekrutovat jejich rodiče, k tomu jeho federálnímu soudu.
Goldman can end up recruiting their parents for that federal lawsuit of his.

Jsem u soudu.
I'm on the tribunal.

Nechce abych šla k soudu.
He don't want me to go to the judge.

Kdyby nebylo její zbabělosti… vrah mohl být vydán k soudu.
If not for her own self-absorption and cowardice, she could have brought your son's killer to justice.

A pokud změníme i jméno postavy, tak se taky můžeme vyhnout soudu.
We could avoid a lawsuit, too. And if we change the character's name.

Dáma musí jít nejdřív k soudu.
The lady has to go before the judge.

abych se vyhnul soudu.
if only to avoid a lawsuit.

Kdybych byl prezidentem republiky… Patrick Devedjian by byl u soudu.
Patrick Devedjian would be at Justice If I were President of France.

Jediný, co musím udělat je dát můj případ k soudu.
All I have to do is take my case to the judge.

A jestli jí to nezavře hubu, dáme ji k soudu.
And if that doesn't shut her up, hit her with a lawsuit.

Kdybych byl prezidentem republiky… Patrick Devedjian by byl u soudu.
Patrick Devedjian If I were President of France… would be at Justice.

Svědci, porotci, zasedání federálního soudu.
Witnesses, jurors, a sitting Federal judge.

Použili jsme ho minulý rok u soudu proti klientovi pana Canninga.
We used it last year in a lawsuit against Mr. Canning's client.

Kdybych byl prezidentem republiky… Patrick Devedjian by byl u soudu.
If I were President of France… Patrick Devedjian would be at Justice.

To si nech k soudu.
Tell it to the judge.

A pokud změníme i jméno postavy, tak se taky můžeme vyhnout soudu.
And if we change the character's name, we could avoid a lawsuit, too.