THEIR GOD in Russian translation

• бога своего
• богу своему
• своему богу
• своим богом
• имбогом

Examples of using Their god in English and their translations into Russian

I will be their God.
а я стану их Богом.

N17:40 And he loveth them which will have him to be their God.
И Он любит тех, которые желают, чтобы Он был их Богом.

And I will be their God.
И буду их Богом.

have become their God.
и буду им Богом.

And I will be their God.
И буду им Богом.

Perhaps they think their god protects them.
Возможно, они верят, что их бог защитит их..

And the children of Israel did not remember the LORD their God, who had delivered them from the hand of all their enemies on every side;
И не помнили сыны Израилевы Иеговы, Бога своего, Который избавлял их из руки всех врагов, окружавших их.

And the children of Israel remembered not Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;
И не вспомнили сыны Израилевы Господа Бога своего, Который избавлял их из руки всех врагов, окружавших их;

Let the men go, that they may serve the LORD their God, knowest thou not yet that Egypt is destroyed?"?
Отпусти сихъ людей; пусть они совершатъ служеніе Іеговѣ, Богу своему; неужели ты еще не видишь, что Египетъ гибнетъ?

And the sons of Israel have not remembered Jehovah their God, who is delivering them out of the hand of all their enemies round about.
И не помнили сыны Израилевы Господа, Бога своего, Который избавлялъ ихъ изъ руки всѣхъ враговъ, окружавшихъ ихъ.

But they shall serve Jehovah their God, and David their king,
Они будут служить Иегове, своему Богу, и Давиду, своему царю,

Nevertheless, their hearts were turned from the Lord their God, and they did stone the prophets,
Несмотря на это, они отвернулись сердцем от Господа Бога своего, побивали пророков камнями

But they shall serve Yahweh their God, and David their king,
Они будут служить Иегове, своему Богу, и Давиду, своему царю,

Almighty Bush: perhaps some might regard him as their god. No, he is not my god..
Буш всемогущ,-- возможно, кто-то и считает его своим богом,-- но для меня он не бог..

And the sons of Israel have not remembered Jehovah their God, who is delivering them out of the hand of all their enemies round about.
И не помнили сыны Израилевы Иеговы, Бога своего, Который избавлял их из руки всех врагов, окружавших их.

And they do not return to Jehovah their God, nor seek him for all this.
Но они не обращаются къ Іеговѣ, Богу своему, и при всемъ этомъ не ищутъ Его.

Men form their God the way they wish to have Him; they dictate the direction of His Volition!
Люди придают форму своему Богу, как они того желают, и они задают Ему направление Его Воления!

pestilence, and the Greeks connected the planet with their god of war, Ares.
греки отождествили планету с своим богом войны- Аресом Марсом у римлян.

seek the LORD their God, and David their king;
взыщут Господа Бога своего и Давида, царя своего,

women who best served their God by unselfish ministry to their fellow mortals.
женщины наилучшим образом служили своему Богу, оказывая бескорыстную помощь своим собратьям.