THEIR PROGRAM in Russian translation

• их программа
• их программы
• их программу
• их программе

Examples of using Their program in English and their translations into Russian

Beijing has not ceased their program of«structural reforms»;
Пекин не пошел на попятную в своей программе« структурных реформ»;

The German public channel ZDF produced a documentary about Hafencity in their program'Länderspiegel' in which they show various German cities.
Немецкий государственный канал ZDF выпустил документальный фильм о районе Hafencity в своей программе" Länderspiegel", в которой показываются различные города Германии.

For example, in Statistics Canada, each program manager is required to submit a biennial report on their program including appropriate performance information.
Например, в Статистическом управлении Канады каждый руководитель программы обязан отчитываться за двухлетний период работы по его программе и представлять соответствующие данные по результативности.

In 2005, 78 per cent of Aboriginal women completed their program requirements compared to 75 per cent of non-Aboriginal women.
По данным за 2005 год, 78 процентов женщин- аборигенов успешно выполнили требования в соответствии со своими программами по сравнению с 75 процентами женщин- неаборигенов.

The algorithm… the one B613 used to siphon money from the federal budget in order to fund their program.
Алгоритм… которым пользовался Би613, чтобы собирать деньги их федерального бюджета для своей прогаммы.

contact you directly about their program.
они могут связаться с Вами напрямую по поводу их программы.

some organizations have declared non-violence in their program.
некоторые организации заявляли о неприменении насилия в своей программе.

flash memory, use an on-chip EPROM to store their program.
флэш- памяти использовали встроенную на чипе память EPROM для хранения своей программы.

thereby realize their program of self-employment," D. Akhmetov said.
тем самым реализуют свою программу самозанятости»,- сказал Д. Ахметов.

Grigolia and her team quit Georgian Public Broadcasting(GPB) onAugust 1, 2013since their program Political Week was not included in the programming.
Инга Григолия и ее команда прекратили отношения с Общественным вещателем Грузии 1 августа текущего года из-за того, что их передача(« Политическая неделя») не попала в эфирную сетку.

they no longer have the means to sustain their program for world government.
у них больше нет средств поддерживать свою программу для мирового правительства.

museums- many of them prepared their program.
музеи- многие из них подготовили свои программы.

They wanted to replace it with their program; the channel could not stay blank so they put it there.
Они хотели при отключении канала заместить его передачу своей программой, и вставили ее.

that they wait until everything is perfect before they start their program.
все идеально, прежде чем они начинают свои программы.

Sergei Mitrokhin said that talks about the merger are not serious because the right-wing parties are"carriers of the oligarchic ideology, and their program is oriented to the rights of large owners
Сергей Митрохин развал разговор об объединении несерьезным, поскольку правые-" носители олигархической идеологии, их программа ориентирована на права крупных собственников, а о том, как закрыть вопрос с грабительской приватизацией,

The site contains a description of the algorithms and realizing their program of the construction, the study of equations of motion,
Сайт содержит описание алгоритмов и реализующие их программы составления, исследования уравнений движения,

inclusion in their program of conference for cybersafety
включение в их программу конференции по кибербезопасности

radically changed their program in favor of the absolute dominance of allopathic medicine in the curriculum of medical schools
радикальное изменение их программы в пользу абсолютного доминирования аллопатической медицины в учебной программе медицинских школ

cameraman Tamas Vass for their program"Coffee House under the Castle- Living History in Uzhgorod.
оператору Томасу Вашу за их программу« Подзамковое кафе- живая история в Ужгороде».

To get around this issue, DXC integrated what3words to their program so people can use 3 word addresses to send their drones to exact 3m x 3m squares anywhere in the world.
Для решения этой проблемы компания DXC интегрировала систему what3words в свою программу, что позволило людям использовать адреса из 3 слов для отправки дронов куда угодно с точностью до квадрата площадью 3 x 3 м.