THEY INTERACT in Russian translation

• они взаимодействуют
• их взаимодействия
• они взаимосвязаны
• они общаются
• они влияют

Examples of using They interact in English and their translations into Russian

also in the ways they interact with the main stakeholders,
также выражаться в формах взаимодействия с основными заинтересованными сторонами,

national registries had to review their roles on the market and the ways they interact with their users.
национальные регистратуры вынуждены были пересмотреть свою роль на рынке и способ взаимодействия с пользователями.

more- in short, they interact with forces and with each other.
отскакивают- в общем, взаимодействуют друг с другом и с внешними силами.

how best to coordinate the actors and the way they interact;
оптимальные пути обеспечения координации деятельности участников и взаимодействия между ними;

expert organizations with whom they interact.
экспертных организаций, с которыми взаимодействуют.

equally important to a human, they interact, mutually affect and direct each other.
одинаково важны для человека, взаимодействуют, взаимовлияют и опосредуют друг друга.

quality of one subject is transferred to another, they interact and produce a new synthetic image- a metaphor.
качества одного объекта переносятся на другой, взаимодействуют и рождают новый синтетический образ- метафору.

safety and for those of the people with whom they interact.
безопасность тех людей, с которыми он взаимодействует.

protecting Mac users as they interact with Windows users and vice versa.
защищая пользователей Mac при взаимодействии с пользователями Windows и наоборот.

when and where they interact with their banks.
как, когда и где взаимодействовать с банками.

they change color or they interact with your mouse, but really you can choose one of any the 11 styles that we have there.
они меняют цвет или они взаимодействуют с помощью мыши, но на самом деле вы можете выбрать один из любых 11 стилей, которые мы имеем там.

that their effectiveness in many respects depends on the manner in which they interact with such other entities.
их эффективность во многих отношениях зависит от характера их взаимодействия с другими структурами аналогичного профиля.

procedures to trading partners and other organizations with whom they interact for operational or commercial reasons;
процедур для торговых партнеров и других организаций, с которыми они взаимодействуют для оперативных или коммерческих целях;

and on how they interact with trade and transport facilitation measures.
также по вопросу о том, как они взаимосвязаны с мерами по упрощению процедур торговли и перевозок.

what they read or whom they interact with.
какую литературу они читают или с кем они общаются.

REPAR-CEFDHAC emphasizes the need to take into account all uses of forests and how they interact with one another, as well as the work
REPAR- CEFDHAC подчеркивает необходимость учета всех назначений лесов и того, как они влияют друг на друга,

the domed city places limits on its inhabitants, with the subtext that chaos will ensue if they interact with the world outside.
тема города под куполом ограничивает его обитателей, с тем подтекстом, что их взаимодействие с внешним миром приведет к возникновению хаоса.

the spectrum of radiation frequencies which coincides with the frequency of radiation of certain organs and systems with which they interact.
спектр частот излучения которых совпадает с частотой излучения определенных органов и систем, с какими они будут взаимодействовать.

economies and how they interact with government policy interventions.
странах и как они реагируют на вмешательство со стороны правительств.

regional commissions etc. and how they interact to the benefit of the partner countries
т. д., и способы их взаимодействия в интересах стран- партнеров,