THEY PLAN in Russian translation

• они планируют
• планируют
• они собираются
• планы
• они намерены
• они намереваются
• планирует
• они планировали

Examples of using They plan in English and their translations into Russian

As a rule, tourists entering the country know exactly what places they plan to visit.
Туристы, въезжающие в страну, как правило точно знают, какие места они планируют посещать.

How did they plan on getting away with it?
Как они собирались разрулить ситуацию?

They plan to redistribute employees within the company without releasing work resources.
В них планируется перераспределение работников внутри компании без высвобождения рабочих ресурсов.

They plan to develop up to thirty heart defect models for VR experience.
Планируется разработать до тридцати моделей, позволяющих исследовать проблемы сердца при помощи очков виртуальной реальности.

They plan to remain for a specific, limited period;
Он планирует находиться в США в течение ограниченного периода времени;

They plan on going to California.
Собирались отправиться в Калифорнию.

They plan to go to the city via a goods train.
Он планирует бежать из города на самолете.

The user's decision will depend on how they plan to use the data.
Решение пользователя будет зависеть от того, как он планирует использовать эти данные.

Find out the driving factors for change and where they plan to expand their operations.
Узнайте о движущих факторах изменений и направлениях, по которым планируется расширение деятельности.

I don't know what they plan to do.
Я ничего не знаю об их планах.

According to the contract,"Beats" signed with the Japanese company Sanrio, they plan to release"Hello Kitty" headphones.
Согласно договору, который“ Beats” подписала с японской компанией Sanrio, планируется выпуск наушников“ Hello Kitty”.

They plan, supervise and evaluate the implementation of care
Они планируют, контролируют и оценивают выполнение планов ухода

They plan to produce eight types of distillates:
Планируют производить восемь видов дистиллятов:

Our translators must also possess at least a Bachelor's degree in the target language they plan to work with.
Наши переводчики также должны обладать по меньшей мере степень бакалавра в целевом языке, который они планируют работать с.

However, in the future, they plan to switch to industrial preferences
Но в будущем здесь планируют перейти на секторальные

It would have been particularly informative to know how they plan to determine when hostilities have ceased.
Было бы особенно информативно знать, как они собираются установить, когда прекратились военные действия.

Eighty-six percent of enterprises surveyed said that they plan to deploy media tablets this year.
Восемьдесят шесть процентов опрошенных компаний сообщили, что планируют задействовать в этом году мультимедийные планшетные ПК».

Authors state that they plan to consider several rational opinions expressed during the discussion,
Как заявили авторы законопроекта, они намерены учесть в документе несколько рациональных мыслей,

And you think now that they have him, they plan to extract that information by force.
И вы думаете теперь, когда у них есть он, они собираются выбить эту информацию силой.

But Avakov himself interprets the essence of the project in his own way: they plan to detain even the smallest offenders,
Но Аваков саму суть проекта интерпретирует по-своему: планируют задерживать даже самых мелких правонарушителей,