THEY PLAN in Thai translation

• พวกเขาวางแผนที่จะ
• พวกมันวางแผน

Examples of using They plan in English and their translations into Thai

They feel ashamed of men and feel not ashamed of Allah, whereas He is Present with them when by night they plan together of discourse which pleaseth Him not; and Allah is of that which they work ever an Encompasser.
พวกเขาจะปกปิดให้พ้นจากมนุษย์ได้แต่พวกเขาจะปกปิดให้พ้นจากอัลลอฮฺนั้นไม่ได้โดยที่พระองค์ร่วมอยู่ด้วยกับพวกเขาขณะที่พวกเขาวางแผนกันเวลากลางคืนซึ่งคำพูดที่พระองค์ไม่ทรงพอพระทัยและอัลลอฮฺนั้นทรงล้อมไว้เสมอซึ่งสิ่งที่พวกเขากระทำกัน

The stylists can draw sketches of how your style can be improved, and how they plan to cut, before the beginning of the service in order to ensure you receive the style that will most delight you.
สไตลิสล์ที่สามารถวาดภาพร่างของวิธีสไตล์ของคุณได้ดีขึ้น, และวิธีที่พวกเขาวางแผนการตัด, ก่อนการเริ่มต้นของการบริการเพื่อให้คุณได้รับสไตล์ที่สุดจะสุขคุณ

I asked Boris and Peter what they have in the works for Microweber and discovered they have several interesting things they plan to add to the platform in the future.
ฉันถามBorisและPeterว่าพวกเขามีอะไรบ้างในผลงานของMicroweberและพบว่าพวกเขามีสิ่งที่น่าสนใจหลายอย่างที่พวกเขาวางแผนไว้เพิ่มลงในแพลตฟอร์มในอนาคต

Students should try to pack some warmer clothing and be prepared to experience some snowy conditions at some point during the winter months, regardless of where they plan to study in Canada.
นักเรียนควรพยายามจัดกระเป๋าโดยเตรียมเสื้อผ้าที่ให้ความอบอุ่นมากขึ้นและเตรียมพร้อมที่จะพบกับกับสภาพอากาศที่มีหิมะบ้างในบางจุดในช่วงเดือนในฤดูหนาวไม่ว่านักเรียนจะวางแผนไปศึกษาในภูมิภาคใดของประเทศแคนาดา

Fat readiness can be determined by color. As soon as it becomes red-brown, it's ready. Often newcomers do not guess with temperature and get the product of hot smoking and much earlier than they plan. Experience comes with practice.
ความพร้อมของไขมันสามารถกำหนดได้ตามสีทันทีที่กลายเป็นสีแดงน้ำตาลก็พร้อมแล้วผู้ที่มาใหม่มักไม่คาดเดากับอุณหภูมิและรับผลิตภัณฑ์จากการสูบบุหรี่ที่ร้อนและเร็วกว่าที่พวกเขาวางแผนไว้ประสบการณ์มาพร้อมกับการปฏิบัติ

Small businesses report they plan to borrow less money in the near term. Compared to a year ago, responses show greater satisfaction with cash flow and collections efforts along with plans to limit capital investments. These shifts point to a potential decrease in loan demand that financial institutions may want to consider in their strategies.
ธุรกิจขนาดเล็กระบุว่ามีแผนที่จะกู้ยืมเงินลดลงในระยะอันใกล้นี้เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้าผลการสำรวจได้บ่งชี้ถึงความพอใจที่มากขึ้นในเรื่องกระแสเงินสดและความพยายามในการเรียกเก็บเงินจากลูกหนี้ที่มีแผนที่จะจำกัดเงินทุนการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้บ่งชี้ถึงแนวโน้มการลดลงของอุปสงค์ในการกู้ยืมซึ่งสถาบันการเงินอาจจะต้องนำไปพิจารณาในการกำหนดกลยุทธ์ของตนเอง

And they say,"[We pledge] obedience." But when they leave you, a group of them spend the night determining to do other than what you say. But Allah records what they plan by night. So leave them alone and rely upon Allah. And sufficient is Allah as Disposer of affairs.
และพวกเขากล่าวว่าเชื่อฟังแต่เมื่อพวกเขาออกไปจากเจ้าแล้วกลุ่มหนึ่งในพวกเขาก็ได้วางแผนในเวลากลางคืนอื่นจากสิ่งที่เจ้ากล่าวและอัลลอฮฺจะทรงบันทึกสิ่งที่พวกเขาวางแผนกันในเวลากลางคืนดังนั้นจงเพิกเฉยต่อพวกเขาเสียและจงมอบหมายแก่อัลลอฮฺเถิดและพอเพียงแล้วที่อัลลอฮฺเป็นผู้ที่ได้รับมอบหมายให้คุ้มครองรักษา

Autism researchers are studying the genetics of autism patients, and they plan to sequence the genomes of about 10,000 autistic individuals and their relatives- and since a human genome can accommodate 100 GB of digital space, the autism genetic researchers are relying on Google's Genomics tool to host the vast human genomics information on its servers, which also have the ability to index information for quick retrievals as happen with searching for information on the internet.
นักวิจัยออทิสติกที่กำลังศึกษาพันธุกรรมของผู้ป่วยออทิสติก, และพวกเขาวางแผนที่จะจัดลำดับจีโนมของเกี่ยวกับ10,000บุคคลออทิสติกและญาติของพวกเขา-และตั้งแต่จีโนมมนุษย์สามารถรองรับ100GBพื้นที่ดิจิตอล, ออทิสติกนักวิจัยทางพันธุกรรมจะอาศัยเครื่องมือฟังก์ชั่นของGoogleในการเป็นเจ้าภาพจัดการข้อมูลจีโนมของมนุษย์มากมายในเซิร์ฟเวอร์ของตน, ซึ่งยังมีความสามารถในการทำดัชนีข้อมูลสำหรับการสืบค้นอย่างรวดเร็วเท่าที่เกิดขึ้นกับการค้นหาข้อมูลบนอินเทอร์เน็ต

Kidnapers operate in group with well design tactic, they scout and choose the target, they plan the assault and escape route and finally they know how to get ransom. In order to avoid kidnaped, photographer and report must keep their eyes open. There are always a sign before kidnapers start their operation and most kidnaped reporters often ignore or reject warnings that occurred.
โดยปกติการลักพาตัวเกิดขึ้นจากแรงจูงใจ2ลักษณะคือแรงจูงใจทางการเงินและแรงจูงใจทางการเมืองกลุ่มที่ปฏิบัติการจะมีกระบวนการทำงานที่เป็นวงจรตั้งแต่การเลือกเป้าหมายการวางแผนการโจมตีหลบหนีและการเรียกค่าไถ่ดังนั้นนักข่าวและช่างภาพจะต้องเปิดหูเปิดตาให้กว้างหมั่นสังเกตสิ่งรอบตัวเพราะมักมีสัญญาณบางอย่างบ่งบอกอยู่เสมอก่อนเริ่มการปฏิบัติการที่ถูกลักพาตัวส่วนใหญ่มักเพิกเฉยหรือปฏิเสธต่อคำเตือนต่างๆที่เกิดขึ้น

Having spent 30 years working in listed foreign companies, I believe that one of the most important characteristics of these companies is their emphasis on shareholder perspectives. For example, when they plan new products or propose new projects, they always explain the returns that can be expected as a result of investment in these initiatives. Success also depends on a company's ability to convince its shareholders that its decisions are appropriate. Repetitions of this experience naturally make employees more aware of shareholder perspectives.
ด้วยระยะเวลาการทำงานกว่า30ปีในบริษัทต่างชาติหลากหลายแห่งตามที่ระบุไว้ทำให้ฉันเชื่อว่าหนึ่งในคุณลักษณะสำคัญสำหรับบริษัทเหล่านี้คือการเน้นย้ำถึงความสำคัญของมุมมองจากหุ้นส่วนตัวอย่างเช่นเมื่อพวกเขาวางแผนผลิตภัณฑ์หรือนำเสนอโครงการใหม่พวกเขาจะกล่าวถึงผลตอบแทนที่สามารถคาดหวังได้อันเป็นผลลัพธ์ที่ได้จากการลงทุนในโครงการนำร่องเหล่านี้ความสำเร็จยังขึ้นอยู่กับความสามารถของบริษัทในการโน้มน้าวหุ้นส่วนว่าการตัดสินใจของพวกเขาเหมาะสมแล้วการได้พบกับประสบการณ์เช่นนี้หลายๆ ครั้งทำให้พนักงานตระหนักถึงมุมมองของหุ้นส่วนมากยิ่งขึ้น

These leaders and their groups seek to put pressure on governments and corporations to ramp up climate commitments. Among other initiatives, they plan to pursue more concerted climate litigation efforts, target the financial sector's funding of fossil fuels, make more effective use of human rights accountability mechanisms, and coordinate more mass mobilization campaigns at national and regional levels. They also expect to agree on the implementation of a set of related action plans in the following months.
ผู้นำและกลุ่มของพวกเขามุ่งกดดันรัฐบาลและบรรษัทให้ปฏิบัติตามพันธสัญญาด้านสภาพภูมิอากาศโดยในบรรดากิจกรรมต่างที่เสนอพวกเขาวางแผนจะร่วมกันฟ้องคดีด้านสภาพภูมิอากาศมากขึ้นรณรงค์กดดันแหล่งทุนที่สนับสนุนอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงฟอสซิลการพัฒนาให้เกิดกลไกตรวจสอบด้านสิทธิมนุษยชนที่เป็นผลมากขึ้นและการประสานงานกับเครือข่ายการรณรงค์อย่างกว้างขวางทั้งในระดับชาติและภูมิภาคพวกเขายังจะเห็นชอบต่อการดำเนินงานตามแผนปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องในอีกหลายเดือนข้างหน้า

Around then, they said that they planned to settle the negotiations before the year's over.
ประมาณนั้นพวกเขาบอกว่าพวกเขาวางแผนที่จะยุติการเจรจาก่อนปี

They planned meticulously, maximizing profit, minimizing risk.
พวกมันวางแผนประณีตทำกำไรมากที่สุดและความเสี่ยงให้เหลือน้อยที่สุด

From the very beginning, they planned to engage in print media as well- the first result was a small photo-guide for Kaliningrad, which was issued with 777 copies.
จากจุดเริ่มต้นพวกเขาวางแผนที่จะมีส่วนร่วมในการพิมพ์สิ่งพิมพ์ผลแรกคือคู่มือภาพถ่ายขนาดเล็กสำหรับคาลินินกราดซึ่งพิมพ์ออกมาด้วยจำนวน777เล่ม

For 15 of May of 1941. Still with Molotov in Berlin, Hitler commanded its generals that they planned the attack to Russia.
ฮิตเลอร์สั่งเหล่าแม่ทัพให้เตรียมแผนโจมตีรัสเซียในวันที่15พฤษภาคม1941

Hitler commanded its generals that they planned the attack to Russia for 15 of May of 1941.
ฮิตเลอร์สั่งเหล่าแม่ทัพให้เตรียมแผนโจมตีรัสเซียในวันที่15พฤษภาคม1941

For 15 of May of 1941. Hitler commanded its generals that they planned the attack to Russia Still with Molotov in Berlin.
ฮิตเลอร์สั่งเหล่าแม่ทัพให้เตรียมแผนโจมตีรัสเซียในวันที่15พฤษภาคม1941

With help from the Phoenix they begin a journey through time and place- and nothing turns out as they planned…¤¤¤.
ด้วยความช่วยเหลือจากฟีนิกซ์พวกเขาเริ่มต้นการเดินทางผ่านเวลาและสถานที่-และไม่มีอะไรที่จะออกมาเป็นพวกเขาplanned… ¤¤¤

Developers started collecting on the Kickstarter and are already four times the amount they planned.
นักพัฒนาซอฟต์แวร์เริ่มเก็บรวบรวมข้อมูลในKickstarterและมีอยู่4เท่าของจำนวนที่วางแผนไว้

Respondents in the UOB survey said they planned to rekindle connections and show gratitude to family, friends and work colleagues through the time-honoured traditions of giving Angpaos(red packets), attending reunion dinners and travelling to visit family members and friends as part of ushering in the Lunar New Year.
ผู้ตอบแบบสอบถามในการสำรวจของธนาคารยูโอบีกล่าวว่าเขามีแผนในการกระชับความสัมพันธ์และแสดงออกซึ่งความกตัญญูต่อสมาชิกในครอบครัวเพื่อนและเพื่อนร่วมงานด้วยประเพณีที่สืบทอดมายาวนานนี้ผ่านการให้ซองอั่งเปาพบปะสังสรรค์รับประทานอาหารเย็นกับครอบครัวและการท่องเที่ยวเพื่อเยี่ยมเยือนสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนฝูงหลายคนจะซื้อเสื้อผ้าใหม่และอาหารประจำเทศกาลเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน