THEY STUDIED in Russian translation

• они изучали
• они учились
• они обучались
• они исследовали
• они изучили

Examples of using They studied in English and their translations into Russian

They studied mice with FBXL3 deficiency
Они изучали мышей с дефицитом FBXL3

And the fact that students were allowed to pass exams in the language they studied is a positive one.
А то, что разрешили студентам сдавать экзамен на языке, на котором они учились,- это правильно.

Kazakhspeaking schools, oralmans feel huge differences between Kazakhstan's education system and the one they studied in when they lived in their previous countries of residence.
так и в казахскоязычных школах оралманы ощущают огромные отличия системы образования в Казахстане от той, в рамках которой они обучались в стране прежнего пребывания.

They studied various data
Они изучили различные параметры

They jointly visited the imperial court in Vienna, where they studied architecture and modern fortification techniques,
Во время совместной поездки к императорскому двору в Вену в 1560 году они изучали архитектуру и современные техники возведения крепостей,

as well as how and what they studied.
выглядели студенты и учителя, как и чему они учились.

They studied some Tyrannosaurus specimens with tooth marks in the bones, attributable to the same genus.
Они изучили несколько экземпляров тираннозавров с отметинами, оставленными зубами динозавров этого же рода.

They studied the MAX CUT problem:
Они изучали задачу MAX CUT:

where they studied under Jean Delvin.
где они учились у Жана Дельвина.

They studied the effect that microwaved food had on eight individuals, by taking blood samples immediately after eating.
Они изучили на 8 пациентах результат воздействия пищи из микроволновки путем немедленного взятия образцов крови после приема пищи.

They studied documents on German paratroops
Они изучали документы о немецких парашютистах

profile of the schools in which they studied, provide the same complexity of the problem.
профиля учебных заведений, в которых они учились, предоставляют одинаковые по сложности задачи.

They studied the daily life of the Navajo people
Они изучили повседневную жизнь навахо

Jews were admitted as students to the university, where they studied medicine as the only branch of science that was of practical use to them.
Евреям разрешалось учиться в университете, где они изучали только медицину, поскольку они могли заниматься медицинской практикой.

profile of the schools in which they studied, prepared by the same complexity of the problem.
профиля учебных заведений, в которых они учились, готовят одинаковые по сложности задачи.

They studied the structure of opportunities on the global academic market,
Они изучили структуру возможностей глобального академического рынка,

Academic credit: Students will receive an official transcript from KAFU showing the courses they studied during the semester, including up to 12 hours of language credit.
Зачет кредитов: студенты получат официальный транскрипт от КАСУ с указанием дисциплин, которые они изучали в течение семестра, включая 12 кредитов изучения иностранного языка( казахский или русский).

for the first time in Croatia, they studied their language and culture.
где впервые за всю историю Хорватии они изучали свой язык и культуру.

finding it the most potent biguanide analog they studied.
отметив, что он был самым сильным из бигуанидов, которые они изучали.

Academic credit: Students will receive an official transcript from KAFU showing the courses they studied during the semester.
Зачет кредитов: студенты получат официальный транскрипт от КАСУ с указанием дисциплин, которые они изучали в течение семестра.