Examples of using Think someone in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
So you think someone's trying to steal her-- or it.
Вы думаете кто-то пытается ее украсть? или его.You think someone's trying to kill me.
Вы думаете, кто-то пытается меня убить.I think someone just wanted him dead.
Я думаю, кто-то просто хотел видеть его мертвым.Jess, I think someone is trying to set me up.
Джесс, мне кажется, кто-то подставляет меня.You think someone lured them out here?
Ты думаешь, кто-то заманил их сюда?You think someone found out, was trying to stop us?
Вы думаете кто-то узнал и попытался остановить нас?You think someone pushed the tripod into the pool, intending to kill Stevie?
Вы думаете, кто-то столкнул софиты в бассейн с намерением убить Стиви?I think someone on that set… planted the gun.
Я думаю, кто-то на площадке подложил ему в пиджак этот пистолет.Think someone was paying Noah to spy on her?
Думаешь, кто-то платил Ноа за то, чтобы он следил за ней?I think someone sent him to track him.
Я думаю, кто-то послал его за ним.You think someone was trying to get revenge for Gab's rape?
Ты думаешь, кто-то пытался отомстить за изнасилование Гэб?I think someone should be.
Я думаю, кто-то должен им быть.You think someone's trying to frame you.
Ты думаешь, кто-то пытается тебя засадить.I think someone made him do it.
Я думаю, кто-то заставил его сделать это.You think someone who worked there taught him how to read?
Ты думаешь, кто-то из работников библиотеки научил его читать?See, I think someone told them to gun up.
Послушайте, я думаю, кто-то приказал им застрелить его.You think someone out there is gonna help us?
Ты думаешь, кто-то там собирается нам помогать?I think someone should probably take a look at her.
Я думаю, кто-то должен осмотреть ее.You really think someone's to trying knock off survivors?
Ты правда думаешь, кто-то- пытается покончить с выжившими?I think someone hit Sammy to get at me.
Я думаю, кто-то сбил Сэмми, чтобы навредить мне.
