Examples of using Third version in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
This third version of the master collects all the improvements
The products of this company are still in demand- AdrenaLinn guitar pedals updated to the third version, the music performance controller"LinnStrument", etc.
Ими являются гитарные педали" AdrenaLinn", обновленные до третьей версии, музыкальный перфоманс- контроллер" LinnStrument" и др.Wein co-created the third version of the supervillain Clayface in Detective Comics 478 Aug. 1978.
Уэйн создает третью версию суперзлодея по имени Глиноликий для 478- го выпуска« Detective Comics», опубликованного в июле- августе 1978 года.The UNECE presented the third version of the Expert Group Report on Phase II Informal document No. 1.
ЕЭК ООН представила третий вариант доклада Группы экспертов о реализации этапа II неофициальный документ№ 1.This third version was written originally for the 6502 assembler
Третья версия изначально была написана для ассемблера 6502On a third version of Nerve War,"Thy Glory" reappears,
В третьей версии Nerve War,« Thy Glory»supplemented already the third version.
пополнилась уже третьей версией.we can offer a third version in flash format.
мы можем предложить третью версию в флэш формате.The group adopted in general the third version of the draft report of the group on implementing EATL Phase II dated 18 October 2011.
Группа утвердила в целом третий вариант проекта доклада группы по реализации этапа II проекта по ЕАТС от 18 октября 2011 года.The third version of the protocol, TextSecure v3,
Третья версия протокола, TextSecure v3,A third version of that document, while requiring substantial changes in order to be acceptable to all Member States,
На данном этапе нашей задачей должна стать подготовка третьего варианта этого документа, который, правда,According to the third version, the young girl was not only beautiful, but also intelligent and ambitious.
По третьей версии молодая девушка была не только красива, но и умна и амбициозна.brought the third version of the Erebus synth to the exhibition.
привезла на выставку третью версию синтезатора Erebus.The older Falsworth requests the aid of Captain America, who with the third version of Union Jack battles Blood.
Стары Фолсворт просит помощи у Капитана Америки, который с третьей версией Юниона Джека, сражается против Кровавого.The third version is found in document E/CN.4/1997/104 of 16 January 1997, hereinafter referred to
Третий вариант является частью документа E/ CN. 4/ 1997/ 104 от 16 января 1997 годаA third version MANIAC III was built at the Institute for Computer Research at the University of Chicago in 1964.
Третья версия- MANIAC III- была построена уже в Институте компьютерных исследований при Чикагском Университете в 1964 году.According to a third version, shipwrecked people could not find food in the village at the river mouth
По третьей версии, потерпевшие кораблекрушение не получили пищи в деревне, находившейся в устье реки,Analogies helped establishing that the third version of the simple porshni from Sviyazhsk is a product of the local masters.
На основании аналогий установлено, что третий вариант свияжских простых поршней является продукцией местных мастеров.The third version is a complete re-recording by Phil Spector for the End of the Century album.
Третья версия представляла из себя полностью перезаписанную Kramarzha; according to others- Irzhy Stibrala; on the third version the"form" to the building gave the Russian named Peher.
Крамаржа, согласно другим- Иржы Стибрала, по третьей версии« формы» зданию придал россиянин по фамилии Пехер.
