THIRD-YEAR in Russian translation

• третьего курса
• 3 курса
• третьего года
• третьего класса
• третьих курсов
• третий год

Examples of using Third-year in English and their translations into Russian

The first place at the tournament was taken by the team of third-year students of the Faculty of Biology of Moscow State University Sergei Pirogov(team captain)
Первое место в турнире заняла команда в составе студентов третьего курса биологического факультета МГУ Пирогова Сергея( капитан команды) и Шатова Владислава,

municipal management" Amangaliyeva S.S., third-year student of the specialty"Finance" Mendaleva K.N.
Амангалиевой С. С., студенту 3 курса специальности« Финансы» Мендалиеву К. Н.

The Secretary-General's report entitled"Assistance in mine action"(A/58/260) and his report on the third-year review of the five-year United Nations mine strategy(A/58/260/Add.1)
Доклад Генерального секретаря<< Помощь в деятельности, связанной с разминированием>>( А/ 58/ 260), а также его доклад по обзору третьего года пятилетней стратегии Организации Объединенных Наций,

The syllabus for this course involves the training annually of 125 third-year cadets of department No. 2 of the Academy for 20 academic hours in each training group(there are six training groups), for a total of 120 hours.
Программа обучения данного курса по предотвращению домашнего насилия предполагает ежегодное обучение 125 курсантов третьего курса факультета№ 2 Академии МВД Республики Таджикистан в объеме 20 академических часов в каждой учебной группе( 6 учебных групп), итого 120 часов.

Training in resource-pooling and cooperative ventures will benefit 400 third-year technical baccalaureate students in agriculture, motor mechanics,
На пилотном этапе этой программы планируется организовать подготовку 400 студентов третьего года обучения по программе технического бакалавриата по вопросам создания

as well as third-year students Stefan Spalevic and Vukasin Brkovic.
бронзовую ученица третьего класса Катарина Лукич.

one student without any specialization- for example a third-year student of LLB program; one who has
одного студента без специализации, например студента третьего года бакалавриата; одного, имеющего опыт работы с делами;

the Secretary-General indicated that the shortfall for all or part of the third-year costs should be addressed through assessment,
в течение всего или определенной части третьего года следует восполнить за счет начисленных взносов,

second and third-year Roma students at all public
второго и третьего классов во всех частных и государственных школах,

The report is part of a joint project on Asia in Russian and Soviet classical music with Alexander Volkov, third-year student of the bachelor's programme in History
Доклад подготовлен в рамках совместного проекта со студентом третьего курса бакалаврской программы« История»

Pančevo Refinery was organised in May 2017 for 39 third-year students and 37 fourth-year students of the study programme‘Oil
посещение Нового комплекса в Зренянине и НПЗ Панчево для 39 студентов третьего курса и 37 студентов четвертого курса отделения« Нефтяной

Out of the total number of 90 final-year students(18 third-year and 72 fourth-year students),
Из всех 90 учащихся последнего года обучения( 18 учащихся третьего года обучения

His wife, a nursing teacher and third-year medical student,
Его жена, преподаватель курсов медсестер и студентка третьего курса медицинского университета,

27 third-year and fourth-year students of the second university degree in average 34 years old.
27 студентов третьего и четвертого курса второго высшего образования средний возраст 34 года.

About 26 per cent of second-year students, 6.7 per cent of third-year students and 1.4 per cent of fourth-year students in 65 State schools currently benefit from complementary education- a form of remedial teaching offered by a team of peripatetic teachers to poorly performing students on a class withdrawal basis twice a week.
Около 26% учащихся второго класса, 6, 7% учащихся третьего класса и 1, 4% учащихся четвертого класса в 65 государственных школах в настоящее время посещают дополнительные занятия для отстающих учеников, организуемые группой внештатных учителей два раза в неделю после основных занятий.

On 27 May 2011, 25 second- and third-year students from the Academy attended a round table on the subject of human rights: the ultimate value,
Мая 2011 года со слушателями 2 и 3 курсов Академии( 25 слушателей) был проведен" круглый стол" на тему" Права человека- высшая ценность",

At a distance of 10 km, the winner was Kovalev Vladislav, a third-year student of the specialty" Physical Culture
На дистанции 10 км победителем стал Ковалев Владислав студент 3 курса специальности« Физическая культура

Ernesto Porfirio Díaz, a university employee, and Jeronimo Urbina, a third-year engineering student, who died in
сотрудник университета Эрнесто Порфирио Диас и студент третьего курса инженерного факультета Херонимо Урбина,

the President of the Security Council regarding the difficulties faced by the Special Court for Sierra Leone with regard to its third-year budget, the Secretary-General submitted a report to the General Assembly(A/58/733) seeking approval of a subvention of up to $40 million,
после обмена письмами между Генеральным секретарем и Председателем Совета Безопасности относительно трудностей, с которыми сталкивается Специальный суд по Сьерра-Леоне в связи с его трехгодичным бюджетом, Генеральный секретарь представил Генеральной Ассамблее доклад( A/ 58/ 733)

A third-year med student, huh?
Студент- медик 3- го курса, да?