THIS CUSTOMER in Russian translation

• этого клиента
• этого заказчика
• этот покупатель
• данным заказчиком

Examples of using This customer in English and their translations into Russian

No matter how much you want this customer, but here the volume always prevails over the assortment.
Как бы ни хотелось этого заказчику, но тут объем всегда преобладает над ассортиментом.

compare your results with the rating of the importance of this customer value;
сопоставьте ваши результаты с рейтингом важности этой потребительской ценности;

If you have the appropriate offer for this customer requirements, and you are looking for real buyers of your property,
Если у вас есть соответственное предложение для этого клиента, по выдвинутым требованиям, и Вы ищете реального покупателя своего имущества,

If you have the appropriate offer for this customer requirements, and you are looking for a real tenant for your property,
Если у вас есть соответственное предложение для этого клиента, по выдвинутым требованиям, и Вы ищете реального покупателя своего имущества,

If you have the appropriate offer for this customer requirements, and you are looking for real estate for your tenants,
Если у вас есть соответственное предложение для этого клиента, по выдвинутым требованиям, и Вы ищете реального покупателя своего имущества,

If you have the appropriate offer for this customer requirements, and you are looking for real buyers of your property,
Если у вас есть соответственное предложение для этого клиента, по выдвинутым требованиям, и Вы ищете реального покупателя своего имущества,

is used for holding securities owned only by this customer individual customer segregation.
использующемся для хранения ценных бумаг, принадлежащих только этому клиенту сегрегация по отдельным клиентам..

when even the Lithuanian media openly stated that there would probably be not a single PR agency willing to work with this customer.
даже в литовских СМИ было открытым текстом заявлено, что в стране, вероятно, не найдется ни одного PR- агентства, которое согласилось бы сотрудничать с этим клиентом.

the Service Contract shall be made between this Customer and this Freelancer under the provisions set out in Section 2.
Договор на оказание услуг формируется непосредственно между таким клиентом и фрилансером, в соответствии с положениями, изложенными в разделе 2.

not too little you need to interest this customer or make a deal.
не слишком мало вам необходимо заинтересовать этого клиента или заключить сделку.

However, despite this, customers will still be able to continue using all the functionalities of the securities platform installed e-banking system"Eta bankas".
Однако, несмотря на это, клиенты по-прежнему смогут пользоваться всей функциональностью платформы ЦБ, установленной в системе электронного банкинга„ Eta bankas“.

service- thanks to this, customers create special things,
производительность и сервис- благодаря этому, клиенты создают особенные вещи,

This customer will have tea with bread and butter.
Этот посетитель закажет чай и хлеб с маслом.

Renowned companies like Gillette rely on products from this customer.
Хорошо известные компании, такие как Gillette, являются покупателями этой продукции.

And this customer, he starts unloading at the crazy guy, too.
И тот покупатель тоже начал стрелять в того сумасшедшего.

I think I'm getting the hang of this customer service stuff.
Думаю, я уже приобрел сноровку в обслуживании клиентов.

If any of this customer will receive an insurance payment in the amount of 199 yuan$ 31.
При данном любой из клиентов получит страховую выплату в объеме 199 юаней$ 31.

Keep the background blank or get inspired by this customer case where we used tiles in the background.
Оставьте фон пустым или вдохновитесь вот этим случаем одного из наших клиентов, в котором мы использовали плитку в качестве фона.

But then all of a sudden this customer decides he's a hero,
Но потом откуда ни возьмись, этот покупатель возомнил себя героем

At this customer's site, the RFID system enables traceability of semi-finished goods while being cleverly integrated into the production line.
На предприятии заказчика данная система RFID обеспечивает отслеживание незавершенных изделий, а также идеально интегрируется в производственную линию.