THIS IS PROBABLY in Russian translation

• это вероятно
• это наверное
• это скорее всего
• это может быть
• это видимо

Examples of using This is probably in English and their translations into Russian

Featured in several home magazines this is probably the most desirable house in Hua Hin.
Показанный в нескольких домашних журналах это, пожалуй, самый желанный дом в Хуа Хине.

This is probably them.
Это наверное они.

This is probably the spot where Mark was when he was shot.
Наверное, именно здесь был Марк, когда в него выстрелили.

This is probably the very last thing anyone's ever gonna hear, okay?
Это, возможно, самое последнее, что люди когда-либо слышали, поняла?

This is probably not what you want to hear.
Может это не то, что ты хочешь услышать…- Хочу.

Pyelonephritis, cystitis, this is probably the most frequent pathology of the urogenital area.
Пиелонефрит, цистит, это, пожалуй, самые частые патологии мочеполовой сферы.

This is probably because the application possibilities of the latter are much less.
Скорее всего, так происходит потому, что возможностей применения последнего гораздо меньше.

This is probably the most important KPI group for an e-commerce project.
Это, пожалуй, самая важная группа KPI для владельца e- commerce проекта.

This is probably something else, Pete.
Скорее всего, это так, Пит.

This is probably what Geppetto felt like when Pinocchio became a real boy.
Так, наверное, чувствовал себя Джеппетто, когда Пиноккио стал настоящим мальчиком.

This is probably not the best place to talk.
Возможно, это не самое лучшее место для разговора.

This is probably more your speed.
Возможно вот это больше по тебе.

This is probably the most accessible bog during all seasons.
Это, пожалуй, самое проходимое болото в любое время года.

This is probably also the case for finds in the Northern Territory of Australia.
Вероятно, по этой же причине найдены в Северных территориях Австралии.

This is probably the doctor's cell phone.
Это, должно быть, сотовый доктора.

This is probably gonna be a fling," you know,
Вероятно, это будет просто интрижка". Ну ты понимаешь,

Flea shampoos- this is probably the most benign option.
Шампуни от блох- пожалуй, это самый щадящий вариант.

Purple Haze by Jimi Hendrix- This is probably the most renowned of all misheard lyrics.
Purple Haze Джими Хендрикса- Это, пожалуй, самый известный из всех ослышался лирики.

Allergic reactions cause, but this is probably the most effective of the available.
Аллергические реакции вызывает, но это пожалуй самое действенное из доступного.

Now this is probably the most popular route in the tourism industry.
Сейчас это, пожалуй, самый популярный маршрут в туристической отрасли.