Examples of using This land in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Free this land from tyranny, Merlin.
Anything on this land belongs to us.
This land can be allocated for residential purposes as well as for subsistence farming.
This land is the property of Spain.
In this land they can travel wherever they want
She is forever bound to this land, but not me.
Она навсегда привязана к этой земле, но не со мной.We have inhabited this land for thousands of years.
Мы населяем эту землю уже тысячи лет.Without the fog, this land, too, would be empty.
Без тумана, эти земли тоже были бы безжизненны.If this land dies, we will all die.
Если эта земля умрет, мы все умрем.I hate this land.
But I belong to this land, it belongs to me.
Но я принадлежу этой земле, как она принадлежит мне.This land is worthless.
Эти земли ничего не стоят.They bought this land long ago.
Они эту землю давным-давно купили.I am all alone in this land.
Я совсем один в этой стране.This land will remain ours.
Эта земля останется нашей.You were directly warned about this land, were you not?
Вы были предупреждены об этой земле, не так ли?He perceived this land in a very special way.
Он воспринимал эту землю совершенно по- особому.Over 300 hundred years ago, this land belonged to the Golden-Domed Monastery of St. Michael.
Более трехсот лет тому назад эти земли принадлежали Михайловскому Золотоверхому монастырю.And this land we took in possession at that time;
Cause there ain't no doubt I love this land.
Потому что вне всяких сомнений Я люблю эту страну.
