THIS MILESTONE in Russian translation

• этой вехи
• этот рубеж
• этот этап
• этой знаменательной
• этот эпохальный
• этом важнейшем
• этой исторической
• эта веха

Examples of using This milestone in English and their translations into Russian

To mark this milestone, Hoogendoorn launches a short video introducing the youngest future CEO in horticulture
Чтобы отметить это событие, Hoogendoorn выпустили короткое видео для того, чтобы представить Вам самого молодого будущего руководителя в растениеводстве,

This milestone is the result of years of effort by States
Это знаковое событие является результатом многолетних усилий,

I welcome this milestone in the involvement of civil society in the global governance of development issues.
Я приветствую это важное событие в участии гражданского общества в глобальном процессе решения проблем развития.

I truly believe that this milestone will contribute to security
Я искренне верю, что это знаменательное событие явится вкладом в укрепление безопасности

This milestone is the result of successful efforts by States
Это важнейшее достижение является результатом усилий, которые государства

This milestone is the result of successful efforts by States
Это важнейшее достижение является результатом успешных усилий,

The Assembly will therefore understand Algeria's pleasure at participating in this milestone of international life,
Ассамблея поэтому должна понять чувство удовлетворения, с которым Алжир участвует в этом знаменательном событии международной жизни,

I thank the Assembly once again for coming together to mark this milestone.
Я еще раз хотел бы поблагодарить членов Ассамблеи за созыв этого заседания для того, чтобы отметить это важное событие.

the General Assembly will adopt this milestone draft resolution on nuclear disarmament.
Генеральная Ассамблея будут принимать данный исторический проект резолюции о ядерном разоружении.

In addition, a number of high-level delegations visited Côte d'Ivoire to demonstrate support for the country as it headed towards this milestone in the peace process.
Кроме того, Котд' Ивуар посетили ряд делегаций высокого уровня для демонстрации поддержки этой страны, идущей по пути к этому эпохальному событию в мирном процессе.

began to perform in selected cities to commemorate this milestone.
начали выступать в отдельных городах, чтобы отметить это событие.

his 500th NHL goal, becoming the 43rd player in league history to reach this milestone.
стал 43- м в истории лиги и первым российским хоккеистом, достигшим этой отметки.

making it the only country to reach this milestone.
является единственной страной, достигшей этого этапа.

Given the significance of this milestone, but also keeping in mind the need to avoid suggesting that the ozone issue has been"solved",
Исходя из значимости этой вехи, но в то же время помня о необходимости не допускать какого-либо намека на то, что проблема озона" уже решена",

P7: Dissemination and collection This milestone accounts for the main work of the survey(data collection
П7: Распространение и сбор данных Этот этап является основной частью опроса( сбор данных

This milestone is critical, marking the point
Масштаб и методология; пробные вопросники Этот этап является критическим

This milestone not only showcases our continued commitment to investing in new products to meet market demand,
Эта веха не только демонстрирует нашу неизменную приверженность к инвестированию в новые продукты для удовлетворения рыночного спроса, но и наши усилия,

This milestone is also a time to look to the future in Christ,
Эта веха помогает нам смотреть в лицо будущему во Христе:

While it is fitting that we acknowledge this milestone with appropriate ceremony, we must recognize
В то время как уместно будет отпраздновать эту веху соответствующей церемонией,

Achieving this milestone is important as it enables the conference facilities to transfer back from the temporary North Lawn Building during the quiet time over Christmas 2012.
Весьма важно успеть до этой даты, поскольку это позволит использовать период затишья во время Рождественских праздников 2012 года, чтобы вернуть конференционное обслуживание обратно в это здание из временного здания на Северной лужайке.