THIS NOT ONLY in Russian translation

• это не только
• это не просто
• этого не только

Examples of using This not only in English and their translations into Russian

This not only confirms numerous statements on the overall penetration of the Internet into people's lives
Это не просто подтверждает многочисленные заявления о всестороннем проникновении Интернета в жизнь людей,

We plan to accomplish this not only by increasing the area of the cultivated agricultural land,
Мы планируем достигнуть этого не только за счет увеличения площадей посевов,

We achieved this not only through economic effectiveness
Мы добились этого не только в результате экономической эффективности

This not only enables a discharge area of up to 3.20 m to be achieved;
Благодаря этому не только достигается площадь нанесения до 3, 20 м, но и реализуется возможность параллельной

I mention this not only because of my position and obligation to the people of the Republic of Macedonia, but also because it relates in many ways directly
Я говорю об этом не только в силу занимаемой мною должности и ответственности перед народом Республики Македония,

This not only ensures an ongoing process,
Благодаря этому не только обеспечивается непрерывность процесса,

This not only prevents many of the poor
Это не только не позволяет многим из бедных

This not only fails to take into account the realities on the ground, but also severely reduces
Это не только не соотносится с реальным положением дел на местах,

more he was getting inspired with an idea that one shall share this not only the most beautiful but ecologically clean place on earth with the rest of the world.
больше проникался пониманием, что надо поделиться со всем миром этим не только красивейшим, но и экологически чистым местом на земле.

This, not only in order to contrast the two, but to defend our position.652.
И это не только для обоюдного их сопоставления, но чтобы защитить нашу позицию652.

And this, not only as a consequence of a physiological law,
И это не только, как последствие физиологического закона,

But for this, not only the eyes must be open;
Но для этого не только глаза должны быть открыты,

Write this, not only for your partners to join you,
Напишите это, не только для ваших партнеров, присоединяющихся к вам,

But it's like this not only in Russia.
Но так обстоят дела не только в России.

This not only pollutes agricultural lands
В результате этого загрязняются не только сельскохозяйственные угодья,

This not only resulted in investigations,
Результатом этого стали не только расследования, обвинения,

This not only reduces the chlorine,
Это уменьшает не только количество хлора,

This not only reduces installation effort
Это позволяет сократить не только временные и трудовые затраты на установку,

This not only guarantees reliable operation,
Это является не только гарантией безаварийной эксплуатации,

This not only cuts the purchasing costs,
Это уменьшает не только расходы на приобретение,