Examples of using This not only in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This not only reduces the nutritional value of the tea, but also increases the harmful substances.
这样不仅降低了茶叶的营养价值，还使有害物质增多。This not only undermines the interests of SMEs, but also seriously impede the development of the textile industry.
这不但损害了各中小企业的利益，而且严重妨碍纺织业的发展。This not only gives you something to eagerly anticipate, but the planning part gives you something to do in your spare time.
这不仅给你的东西，急切地预期，但规划部分让你有事做在你的业余时间。This not only extends the service life of the products, but also drastically reduces the energy and resources required compared to producing a new component.
这样不仅产品的服务寿命得以延长，与生产新组件相比，能源和资源需求也大幅降低。This not only prevented blood vessel leakage in bone marrow and restored normal blood flow, but it also allowed chemotherapy drugs to reach leukemia cells.
这不仅仅是阻止骨髓血管的渗漏和恢复正常血液流动，还要使化疗药物成功到达白血病细胞。This not only makes software delivery much faster, but also much more fun.
这不但会让软件交付更快，而且会有更多的乐趣。This not only saves construction funds, but also does not reduce the strength of the structure.
这样不但节约了建设资金，而且不会降低构筑物的强度。This not only avoids the environmental burden of cattle raising, but also provides the same nutrition and protein as dairy products in taste and texture.
这不仅避免了养牛的环境负担，而且提供了与乳制品的味道和质地相同的营养和蛋白质。This not only contributes to U.S. energy security but also contributes to world energy security by bringing new supplies to the world.
这不单增强美国的能源安全保障，也为全球带来新的供应量，提升全球能源安全保障。This not only saves the inconvenience of having to carry these items around the world but also solves the security problem mentioned above.
这样不仅消除了携带商品环游世界的不便之处，也解决了上文提到的安全问题。This not only applies to the church body and our neighbors, but it also applies in marriage.
这不仅仅适用于教会中的肢体以及我们的邻舍，也同样适用于婚姻中的双方。This not only saves time, but greatly reduces errors and costly tooling and fixture expenses required to hold the workpiece in place.
这不但节约了时间，而且还大大降低了误差，并且节约了安装工件就位所需的工装夹具等所需的昂贵费用。This not only ensures you and your family get the best treatment, responsible use of antibiotics will also help reduce the threat of antibiotic resistance.
这不仅确保您和您的家人获得最佳治疗，负责任地使用抗生素还有助于减少抗.This not only means much faster development time and lower maintenance costs, but the resulting program frequently runs faster!
这不只意味着更少的开发时间和更低的维护费用，还意味着程序运行得更快！!This not only built solidarity but also increased what Michael Jordan used to call the team's collective‘think power.'.
这样不仅能加强球队的团结，还能增强迈克尔·乔丹所说的球队整体的“思考能力”。This not only explained Ferrari's decision to retain the rear wheel-drive layout, but also the much longer wheelbase compared to the earlier 308 GT/M.
这不单单解释了法拉利保留后轮驱动布局的决定，同样也解释了这台车比之前的308GT/M拥有更长轴距的缘故。This not only will reduce the likelihood of a safety event such as an injury, illness or fatality but also increase employee morale.
这不仅仅能够降低安全事故，例如伤害、疾病或死亡发生的可能性，还能提升员工的工作积极性。This not only requires money, but also needs support from external environment, quality education and other resources.
这不但需要钱，更需要外部环境、素质教育等资源的支持。This not only gives people the freedom to choose whether to pay into the Government system or not, but it also incentivizes those that do.
这不仅给了人们选择是否向政府系统付费的自由，而且也激励了那些这样做的人。This not only reduces the connection line, simplifies the structure, but also facilitates management and maintenance.
这样不但减少了连接线，简化了结构，而且便于管理和.
