THIS OPENS UP in Russian translation

• это открывает

Examples of using This opens up in English and their translations into Russian

This opens up a new range of applications for your VF 800 machine.
Таким образом, открываются новые возможности применения вашей машины VF 800.

This opens up the abhorrent prospect of the continuing development of new nuclear arms.
Это открывает ужасную перспективу для дальнейшей разработки новых ядерных вооружений.

This opens up possibilities for a large-scale use of data for analyses and processing.
Это открывает возможности для широкомасштабного использования данных в целях анализа и обработки.

And this opens up the possibilities for, not just oil spills
Это открывает возможности не только для очистки от нефтяных пятен,

In view of the rapid development cycles in consumer electronics, this opens up exciting new horizons.
На фоне ускоренных циклов развития отрасли потребительской электроники это открывает захваты- вающие перспективы.

This opens up interesting perspectives for political dialogue,
Это открывает интересные перспективы для политического диалога,

Although this opens up opportunities for export-oriented enterprises in developing countries, it also generates
Хотя данная тенденция открывает определенные возможности для ориентирующихся на экспорт предприятий в развивающихся странах,

This opens up essentially new possibilities for humans
Все это не только открывает принципиально иные возможности для человека,

This opens up a huge area of global business,
Открывается обширная сфера для мирового предпринимательства,

This opens up new opportunities for the fair and equitable sharing of
Это открывает новые возможности для совместного использования на справедливой

This opens up further possibilities for insurers to sell in the course of time more than just specialized agricultural covers.
Это открывает для страховщиков дополнительные возможности для налаживания- со временем- продажи большего объема услуг с выходом за рамки специализированного сельскохозяйственного страхования.

it needs to be created, and this opens up new business opportunities.
их надо создать, и это открывает новые возможности для бизнеса.

This opens up a whole new set of lighting possibilities which one might have previously avoided- for purely technical reasons.
Это открывает заново условия освещенности, которые ранее были непригодны для съемки- по чисто техническим соображениям.

This opens up the possibility of allowing everyone to benefit from basic social services,
Это открывает всем возможность пользоваться основными социальными услугами в соответствии с реалистичным

This opens up opportunities for poorer people to use ICTs for income-earning activities, as well as
Это открывает возможности для использования ИКТ бедными слоями населения в целях участия в деятельности,

This opens up new possibilities for complex geometries and mass customisation of parts,
Данная технология открывает новые возможности для изготовления изделий сложных геометрических форм

Globalization has been accompanied by political changes in the form of democratization and decentralization and this opens up new space for women.
Глобализация сопровождается политическими изменениями, которые находят свое выражение в процессах демократизации и децентрализации, и это открывает новые возможности для женщин.

This opens up a window for a speculative execution attack where privileged data is then forwarded to subsequent instructions for speculative execution.
Это создает период времени для спекулятивной атаки, когда привилегированные данные затем направляются к следующим инструкциям для спекулятивного исполнения.

This opens up enormous opportunities for creating
Это открывает огромные возможности для рождения

This opens up new prospects for the TRACECA corridor
Это открывает новые перспективы для коридора ТРАСЕКА