Examples of using This time of year in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not easy at this time of year.
It's closed this time of year.
Все закрыто в этот время года.T-Tickets are very expensive this time of year.
Билеты в это время года очень дорогие.Toucans are extremely aggressive this time of year.
Туканы крайне агрессивны в это время года.All the snakes are asleep this time of year.
В это время года все змеи спят.Nairobi is beautiful this time of year.
Найроби очень красива в это время года.Madagascar's beautiful this time of year.
Мадагаскар красив в это время года.Yeah, this time of year.
Да, в это время года.Which, at this time of year, narrows it down to Northern America, Canada.
Что, в такое время года, сужает поиски до Северной Америки, Канады.Cleveland's lovely this time of year.
Кливленд прекрасен в это время года.They're too high this time of year.
Они слишком высоки в это время года.The carnival's closed this time of year.
Карнавал в это время года закрыт.Carolina's beautiful this time of year.
Каролина прекрасна в это пору года.Not this time of year.
Не в это время года.This time of year?
В такое время года?I hate being alone this time of year.
Ненавижу быть одна в это время года.(To change command) at this time of year would be madness.
( Менять команду) в данное время года было бы безумием.The annual Milan Furniture Fair takes place this time of year.
В это время года тут проходит миланский мебельный салон.I hate Guam this time of year.
Я ненавижу Гуам в это время года.But this time of year, who can blame'em?
Но в это время года- разве можно их винить?
