Examples of using Three existing in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In addition to its three existing Glaston machines, Mosavtosteklo has acquired a new generation Glaston ProBend
Вдобавок к трем существующим машинам Glaston компания приобрела печи закалки нового поколения Glaston ProBendThe three existing field positions are regional evaluation specialists,
Три существующие полевые должности занимают региональные специалисты по оценке,The subprogramme will assist in implementing three existing capacity-development projects under donor funding
В рамках подпрограммы будет оказана помощь в осуществлении трех существующих проектов укрепления потенциала,In addition to the three existing regular members, the proposed appointments will bring the regular membership of the Investments Committee to nine,
Помимо трех имеющихся обычных членов в результате предлагаемых назначений членский состав обычных членов Комитета по инвестициям достигнет девяти членов,Access to the three existing disposal sites must be opened as soon as possible,
Как можно скорее должен быть открыт доступ к трем существующим объектам удаления отходов,The three existing comments to Article 10(1995 TIR Handbook,
Три существующих комментария к статье 10( Справочник МДП 1995 года,The second Vocational Training Plan 1998-2002 is aimed at consolidating a system bringing together the three existing subsystems, i.e.,
Одной из основных задач II Плана профессиональной подготовки на период 1998- 2002 годов является консолидация системы, объединяющей три существующие подсистемы: упорядоченного,The national park was formed through the amalgamation of three existing reserves: the Lore Kalamanta Nature Reserve,
Создан он был в 1982 году в результате слияния трех существующих резерватов: 1 Lore Kalamanta Nature Reserve,assistance to at least three existing missions that require specific and technical guidance related to Justice
по крайней мере, трем существующим миссиям, которые нуждаются в конкретных технических консультациях по вопросам,The three existing geographical clusters(A,
Все три существующих территориальных отдела( A,has been going on smoothly at the three existing entry points at Trebil,
по подтверждению прибытия товаров в трех имеющихся пунктах ввоза в Требиле,At the same time the company performed workovers on three existing wells, the total incremental production from which was 450bopd.
В то же время компания провела ремонт трех существующих скважин, добыча из которых увеличилась на 450бнс.The proposed Trilateral Biosphere Reserve will encompass the three existing biosphere reserves:
Проектируемый трехсторонний биосферный заповедник включит три существующих биосферных заповедника:announced the creation of four new categories in addition to the three existing categories from Prix Galien Russia in 2013.
Фредерик Бушесеш, объявил о создании четырех новых номинаций в дополнение к трем существующим для Prix Galien Россия 2013.only a modest increase over the current budgets of the three existing Ombudsman Offices.
будет лишь ненамного больше нынешнего бюджета трех существующих канцелярий омбудсмена.incorporating the three existing institutions into one effective one.
объединяющую три существующих учреждения в одно эффективное учреждение.protection of human rights have been established within the three existing regional intergovernmental organizations.
защите прав человека осуществляются в рамках трех существующих региональных межправительственных организаций.As part of this programme, six new refineries will be built and three existing ones will be upgraded.
В рамках этой программы будут построены шесть новых и модернизированы три существующих технологических комплекса.The 1972 Biological Weapons Convention has provided the international community with a unique means to eradicate one of the three existing types of weapons of mass destruction.
Конвенция 1972 года по биологическому оружию дала международному сообществу уникальные возможности для искоренения одного из трех существующих видов оружия массового уничтожения.As part of this programme, six new refineries will be built and three existing refineries will be upgraded.
В рамках программы будут построены шесть новых и модернизированы три существующих НПЗ.
