THREE STUDIES in Russian translation

• три исследования
• три эскиза
• трех исследований
• трех исследованиях

Examples of using Three studies in English and their translations into Russian

Three studies published in 2004 confirmed the positive links between mothers'
Три исследования, опубликованных в 2004 году, подтвердили наличие позитивных связей

conducted three studies on services, concessions
провела три исследования, касающихся услуг,

For this conference, ESCWA prepared and presented three studies on the situation of women in the region.
Для этой конференции ЭСКЗА подготовила и представила три исследования о положении женщин в регионе.

has prepared three studies on trade aspects of energy.
подготовила три исследования по торговым аспектам энергетического сектора.

The Commission's main output in 2009 included four reports, three studies, the establishment of the www. saki.
В числе главных результатов работы комиссии- четыре доклада, три исследования, создание портала идей www. saki.

In 2010, some of the available funds are being used to finance the work of two consultants on three studies pertaining to volume II of Supplements Nos. 7, 8 and 9.
В 2010 году часть имеющихся средств используется для финансирования работы двух консультантов над тремя исследованиями, относящимися к тому II дополнений№ 7, 8 и 9.

Recommended WPG and the UNECE Gas Centre cooperate closely on their respective programmes of work in accordance with their mandates in particular on the three studies undertaken by WPG;
Рекомендовал РГГ и Газовому центру ЕЭК ООН осуществлять тесное сотрудничество в рамках своих соответствующих программ работы в соответствии со своими мандатами, в частности по трем исследованиям, проводимым РГГ;

Three studies analysed the comparative impact of unhealthy diets
В трех исследованиях анализировалось сравнительное влияние на издержки нездорового питания

Three studies did not find a significant association between diet
В трех исследованиях не было установлено статистически значимой связи между питанием

hospital sectors(three studies), ambulatory only(one study),
больничного сектора( 3 исследования), только для амбулаторного( 1 исследование),

Three studies found a positive correlation between increased women's participation in public life
В трех исследованиях установлена позитивная связь между расширением участия женщин в общественной жизни

The committee also was responsible for commissioning studies on the situation of women in Bhutan; three studies were completed,
Кроме того, комитет отвечал за проведение исследований, касающихся положения женщин в Бутане; при поддержке международного сообщества были проведены три исследования по вопросам здравоохранения,

September 1994), to which ILO contributed three studies on poverty alleviation.
для целей которой МОТ представила три исследования по вопросу о сокращении масштабов нищеты.

The last of three studies concluded that a long-term technology strategy would leverage the existing investments
В рамках последнего из трех исследований был сделан вывод о том, что разработка долгосрочной стратегии в области технологий

Three studies, namely the guidelines on legal
Ведется подготовка трех исследований по следующим темам:

In three studies, massage was applied using a mechanical device(such as a metal bar to increase the compression to the skin
В трех исследованиях, терапия массажем была применена с использованием механического устройства( например, металлический стержень для

one member reported that the Commission was preparing three studies on coalition of resources, with a focus on ICTs, specifically the financing
Комиссия в настоящее время осуществляет подготовку трех исследований по вопросу об объединении ресурсов с заострением внимания на ИКТ,

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs actively participated in three studies of humanitarian aid flows, needs assessment practices and donor behaviour to better understand funding inequities.
В целях более глубокого понимания причин неравного распределения средств Управление по координации гуманитарной деятельности приняло активное участие в проведении трех исследований по следующим вопросам: потоки гуманитарной помощи, методы оценки потребностей и поведение доноров.

recommendations from a series of three studies conducted by the WHO Regional Office for Europe.
полученные в серии из трех исследований, проведенных Европейским региональным бюро ВОЗ.

with the result that KISR was unable to track labour costs for these three studies.
мониторингу затрат, вследствие чего КИНИ не смог отразить расходы на проведение этих трех исследований.