TO FAIL in Russian translation

• не
• на провал
• обанкротиться
• сбой
• на неудачу
• провалиться
• подвести
• облажаться
• завалить
• из строя

Examples of using To fail in English and their translations into Russian

Effective protection was doomed to fail without her cooperation.
Без сотрудничества с ее стороны эффективная защита была обречена на провал.

There's a Prophecy that says he's destined to fail.
В Пророчестве сказано что, он обречен на неудачу.

It's foolish to attempt murder and to fail.
Глупо попытаться убить и провалиться.

The Group does not expect any counterparty to fail to meet its obligations.
Группа не ожидает, что какой-либо контрагент не выполнит свои обязательства.

He's managed to fail 92 times on that one.
Он умудрился завалить этот тест 92 раза.

He wants it to fail.
Ему нужен сбой в его работе.

I don't want to fail you again.
Я не хочу снова тебя подвести.

You mean plenty of ways to fail.
Ты имеешь в виду, множество способов облажаться.

Piecemeal approaches are doomed to fail.
Фрагментарные подходы обречены на провал.

we do not have the right to fail.
заключались наши конкретные интересы, у нас нет права на неудачу.

Binaural became the first Pearl Jam studio album to fail to reach Platinum status.
Binaural стал первым альбомом Pearl Jam который не достигнет платинового статуса в Соединенных Штатах.

Grant me the strength not to fail you.
Дайте мне силы не подвести вас.

How does it feel to fail so spectacularly?
И каково это так эффектно облажаться?

Liquids spilled into the projector may cause it to fail.
Попадание жидкости внутрь корпуса может привести к выходу проектора из строя.

Without motivation, any action is doomed to fail.
Без мотивов любое действие обречено на провал.

We cannot afford to fail.
Мы не имеем права на неудачу.

We cannot afford to fail humankind.
Мы не можем позволить себе подвести человечество.

Then we are doomed to fail.
Тогда мы обречены на провал.

Any relationship with that foundation is destined to fail.
Любые отношения с таким фундаментом обречены на неудачу.

After my last marriage, I just don't want to fail again.
После моего прошлого брака я не хочу снова облажаться.