TO INCREASED in Russian translation

• увеличению
• росту
• повышению
• расширению
• усилению
• повышенному
• возросшей
• активизации
• увеличить
• большей
• более
• повысить
• обострению
• расширить
• возрастанию

Examples of using To increased in English and their translations into Russian

exposed to increased load and gradually deformed, flattens.
подвергается возросшей нагрузке и постепенно деформируется, уплощается.

Improved awareness leads to increased participation by Habitat Agenda partner 1.
Повышение осведомленности, приводящее к расширению участия партнеров по Повестке дня Хабитат 1.

As a consequence, this could lead to increased reputational risk of the Office.
В результате это может привести к усилению репутационного риска для Управления.

These statistics lead to increased volatility on the market.
Данная статистика приведет к росту волатильности на рынке.

Deforestation often leads to increased erosion.
Сведение лесов часто приводит к увеличению эрозии.

Any real reform must lead to increased transparency and accountability.
Любая реальная реформа должна привести к повышению транспарентности и подотчетности.

It will lead to increased inter-Korean reconciliation,
Он приведет к активизации процесса межкорейского примирения

However, this leads to increased wear on this roller on stony ground.
Однако в условиях каменистой почвы это приводит к повышенному износу этого вальца.

In 2009, the scale was reduced to 1:25 ,000 owing to increased urbanization.
В 2009 году масштаб был уменьшен до 1: 25 000 вследствие возросшей урбанизации.

may lead to increased fat.
может привести к усилению жир.

Engineered specifically for Las Bambas, the lubrication solutions will contribute to increased equipment reliability and cost-effectiveness.
Решения SKF, специально разработанные для предприятий Las Bambas, помогут увеличить надежность и экономичность оборудования.

The victory of the Republican party leads to increased dollar.
Победа республиканской партии ведет к росту доллара.

Projects and programmes that have contributed to increased access to education for girls.
Проекты и программы, оказавшие содействие расширению доступа к образованию для девочек.

Those violations led to increased suffering and hatred.
Такие нарушения приводят лишь к увеличению страданий и росту ненависти.

This should contribute substantially to increased flexibility in CPR contexts.
Это должно в значительной степени содействовать повышению гибкости осуществляемых БПКВ мероприятий.

Israel looks forward to increased involvement in United Nations activities.
Израиль надеется на более активное участие в деятельности Организации Объединенных Наций.

confidence lead to increased participation by women in community decision-making.
доверия ведет к активизации участия женщин в принятии решений в обществе.

exposes UNICEF to increased risk of fraud and error.
подвергает ЮНИСЕФ повышенному риску мошенничества и ошибок.

The patrols have been well received by the local population and contributed to increased security.
Это патрулирование хорошо воспринималось местным населением и способствовало усилению безопасности.

Veena Sahajwalla's enthusiasm for waste has contributed to increased efficiency and sustainability.
Вкладывая душу в работу по сокращению отходов, Веена Сахаджвалла сумела увеличить эффективность.