TO INCREASED in Czech translation

• zvýšení
• zvýšené
• zvýšenému
• vyšší
• větší
• nárůstu
• zvýšeným
• prodloužení
• růstu
• zvyšování

Examples of using To increased in English and their translations into Czech

other design reasons have led to increased requirements when it comes to mounting control panels.
vedly větší displeje a další konstrukční prvky ke zvýšení požadavků na montáž ovládacích panelů.

Sudden tearing off the adhesive tape leads to increased adhesive residue
Škubavé stahování vede ke zvýšenému ulpívání množství zbytků lepidla

which will contribute to increased protection of the environment,
jež přispěje k větší ochraně životního prostředí,

Centralised supervision could lead to increased transparency in the world of credit rating agencies
Centralizovaný dohled může přispět k vyšší transparentnosti ve světě ratingových agentur

can achieve 20,736 unique positions due to increased rotation of the A Axis± 180.
schopna indexování s korkem 2,5 a dosahuje jedinečných 20 736 poloh díky zvýšené rotaci osy A ± 180.

has already led to increased sales in Northern France after the first 3 months.
severně od Paří e, ji vedlo ke zvýšení prodeje v severní Francii v prvních 3 měsících.

That applies to the scope for continued enlargement and to increased openness, but also to employees' rights.
To platí pro rozsah pokračujícího rozšiřování a větší otevřenost, ale také pro práva zaměstnanců.

These are policies that lead to increased poverty and inequality,
Taková politika vede k nárůstu chudoby a nerovnosti

They swap spit, virus travels to his brain, leads to meningitis, Lolly? leads to increased intracranial pressure.
To vedlo k zvýšenému nitrolebečnímu tlaku. Vyměnili si sliny, vir cestoval do mozku, to vedlo k meningitidě.

so the resolution contributes to increased social and economic cohesion.
usnesení tak přispívá ke zvýšené sociální a hospodářské soudržnosti.

a formal obligation for officials to report serious wrongdoings without delay contributes to increased vigilance towards possible fraud or corruption.
formální povinnost ukládající úředníkům bezodkladně hlásit vážné přestupky přispívá k vyšší bdělosti vůči možným podvodům a korupci.

potential risks of different gases can lead to increased levels of safety.
znalost vlastností plynů vždy vede ke zvýšení bezpečnosti práce.

Manually adjusting fill level controls can lead to increased downtime, product waste
Manuální seřizování množství náplně může způsobovat prodloužení odstávek, plýtvání výrobkem

leading to increased desertification.
vedoucím k zvýšené dezertifikaci.

Damage caused by the slicing of the pallets with a knife can lead to increased risk of breakage.
Poškození, která se způsobují řezáním palet pomocí nože, mohou vést ke zvýšenému nebezpečí zlomu.

emerging markets growth have contributed to increased demand for packaging grades.
růst rozvíjejících se trhů přispívá ke zvýšení poptávky po obalových materiálech.

highly compacted wood fibre boards leads to increased resistance to soiling
silně komprimovaných dřevovláknitých desek vede k vyšší odolnosti proti znečištění

the constant changes to those guidelines accompanied by the European Union's ever more neoliberal economic guidelines have contributed to increased job insecurity.
směrů spolu se skutečností, že se v hospodářských hlavních směrech Evropské unie stále více prosazuje neoliberalismus, to vše přispělo k nárůstu pracovní nejistoty.

With their GS-certified safety technologies, the professional cutting tools contribute to increased occupational safety
Profesionální nástroje svou bezpečnostní technologií s certifikací GS přispívají k větší bezpečnosti práce

leading to increased sump life.
což vede k prodloužení životnosti olejové vany.