TO PLUG in Russian translation

• заткнуть
• подключить
• затыкать
• заделывать
• подключать
• plug

Examples of using To plug in English and their translations into Russian

Ability of material to plug loss zone is important during defi ning material properties.
ÇАÊУПОРИВАЮЩИЕ ÌАТЕРИАЛЫ Способность материала закупоривать зону поглощения важна при определении свойств материала.

Initially the aim is to plug the gaps that will appear as the old systems break down.
Вначале, цель была законопатить пробелы, которые появятся, когда старая система рухнет.

Is the proper USB cable used to plug into CANVIO for Smartphone?
Правильный ли кабель USB используется для подключения к Canvio for Smartphone?

The products are supplied ready to plug in.
Продукты поставляются готовыми для подключения.

Fifteen minutes after it turns on, it wants to plug into Wall Street?
Спустя 15 минут как оно включилось оно хочет подключится к Уолл- Стрит?

She seems to be up enough to plug her new label all over town.
Кажется, она достаточно готова, чтобы рекламировать свой новый лейбл по всему городу.

Want me to plug that in?
Хочешь, чтобы я включил это?

charging device to plug.
зарядное устройство для подключения.

The site hired a new firm to plug the holes.
Сайт нанял другую компанию, чтобы залатать дыры.

Every last dollar we can find is being shipped over to plug the school budget.
Все до последнего доллара вбухивают на латание школьного бюджета.

Know how to plug this in?
Знаешь, как это включить?

The daily inspection of automatic drainage, so as not to plug the loss of drainage.
Ежедневный осмотр автоматического дренажа, чтобы не заглушить потерю дренажа.

you might want to plug your ears for this one.
скорее всего, понадобятся затычки для ушей.

It looks as though there is a possibility to plug the pad to a monitor so you could visualize the working process both underneath the hand
Похоже, что есть возможность подключить планшет к монитору, чтобы иметь возможность видеть рабочий процесс

As you rotate Mac Pro to plug in a device, it senses the movement
Когда вы поворачиваете Mac Pro, чтобы подключить устройство, он распознает движение

who could any priest in the discussion for the belt to plug.
который мог любого священника в дискуссии за пояс заткнуть.

The idea is to plug in the computer and start
Идея заключается в том, чтобы подключить к компьютеру и запустить

TIATAN inverter is convenient for users to plug directly charging
Инвертор TIATAN удобен для пользователей подключать непосредственно к зарядке

If you wish to plug in an approved respiratory device,
Если вы хотите подключить утвержденный дыхательный аппарат,

Hot-swap capability allows network administrators to plug or unplug them from the SFP slots without having to turn off the power of the connected device.
Поддержка замены в горячем режиме позволяет сетевым администраторам подключать или отключать SFР- трансиверы, не отключая питания самого устройства.