TO SPECIFY in Russian translation

• конкретизировать
• специфицировать
• указать
• уточнить
• определить
• задать
• для указания
• установить
• оговорить
• задания
• предусмотреть
• конкретизации

Examples of using To specify in English and their translations into Russian

Specification- an order of the Payer to specify or change data of the Payment order.
Уточнение- поручение Плательщика уточнить или изменить данные Платежного поручения.

Use this field to specify the LDAP protocol version supported with the remote LDAP server.
Используйте это поле для указания поддерживаемой удаленным LDAP сервером версии протокола LDAP.

It is possible to specify the intended material for the performance.
Есть возможность оговорить предполагаемый материал для выступления.

Manufacturer/supplier or the competent authority to specify applicable conditions.
Заводу- изготовителю/ поставщику или компетентному органу определить применимые условия.

But of course, it is also possible to specify just one column
Но разумеется, можно также специфицировать только один столбец

You can use Shell masks to specify a file name template to be scanned by Kaspersky Endpoint Security.
С помощью масок Shell можно задать шаблон имени файла для проверки Kaspersky Endpoint Security.

In order to specify the cooking temperature,
Если необходимо установить температуру приготовления,

Do not forget to specify the attraction's serial.
Не забудьте указать номер аттракциона.

Iv to specify the price for your order.
Lv, чтобы уточнить цену для вашего заказа.

Use this setting to specify how your browser can utilize the Unicode(UTF-8) encoding.
Используйте эту настройку для указания того, как ваш браузер может использовать кодировку Unicode( UTF- 8).

Manufacturer/supplier or the competent authority to specify equipment.
Заводу- изготовителю/ поставщику или компетентному органу определить оборудование.

The coding system makes it possible for the purchaser to specify which classification system is to be used.
Система кодирования дает возможность покупателям оговорить систему классификации.

Archive: added option to specify the folder to store the archives for certain modules;
Модуль Архив: добавлена возможность задания папки, в которой будут храниться архивы для конкретных модулей;

This way buyer and seller would be able to specify the desired system in a code.
Это позволит покупателю и продавцу специфицировать желаемую систему с помощью кода.

Check out how to specify monitoring settings here.
Подробнее о том, как задать настройки мониторинга, описано здесь.

Next you need to specify the address of delivery.
Далее нужно указать адрес доставки.

Use this setting to specify how to block the calls.
Используйте эту настройку для указания того, как именно будут блокироваться звонки.

please try to specify transaction details by addressing the merchant directly.
попытайтесь уточнить детали сделки, обратившись непосредственно к продавцу.

To specify the number of backup versions that you want to keep for each file.
Чтобы установить количество сохраняемых версий каждого файла.

However, it was also important to specify standards clearly.
Однако важно также четко определить стандарты.