TO STOP THE BLEEDING in Russian translation

• остановить кровотечение
• остановить кровь
• для остановки кровотечения

Examples of using To stop the bleeding in English and their translations into Russian

First officers on the scene managed to stop the bleeding, but he never regained consciousness.
Прибывшим офицерам удалось остановить кровотечение, но он не приходил в сознание.

First they try to stop the bleeding with glue.
Сначала они пытаются остановить кровотечение каким-то клеем.

Just let us get him bandaged to stop the bleeding, and we will let him go.
Позвольте нам перевязать его и остановить кровотечение, и мы его отпустим.

To stop the bleeding.
Чтобы остановить кровотечение.

I tried to stop the bleeding, but I couldn't.
Я пытался остановить кровотечение, но не смог.

I tried to stop the bleeding, but there was… there was so much blood.
Я пытался остановить кровотечение, но было… было очень много крови.

We need to stop the bleeding now.
Надо остановить кровотечение.

You need to stop the bleeding!
Надо остановить кровотечение!

Give me something to stop the bleeding!
Мы должны остановить кровотечение!

You know, they tried to stop the bleeding after they attacked him.
Видишь ли, кто-то пытался остановить кровотечение после того, как напал на него.

If somebody tried to stop the bleeding, then they would be covered in blood themselves.
Если кто-то пытается остановить кровотечение, он сам испачкался бы в крови.

I managed to stop the bleeding for now, but he needs to get to a hospital.
У меня получилось остановить кровотечение, но ему нужно в больницу.

Now to stop the bleeding.
Теперь остановим кровотечение.

Like having this new family was just a plaster to cover up the pain, to stop the bleeding.
Что новая семья- лишь пластырь, скрывает боль, останавливает кровотечение.

which combined with the ability to stop the bleeding.
которое сочетается со способностью останавливать кровотечения.

I'm sorry. I don't have anything to stop the bleeding.
Прости, мне нечем останавливать кровь.

I would even be doing something to stop the bleeding.
И даже сперва останавливаю кровотечение.

I need you to stop the bleeding.
Нужно чтобы ты остановила кровотечение.

I managed to stop the bleeding, But desmond's fever is spiking.
Я остановил кровотечение, но у Десмонда наступает жар.

Jack arrives to stop the bleeding and save Sawyer's life.
Джек с помощью Тома останавливает кровотечение и спасает Бена.