TO TAIL in Russian translation

• до хвоста

Examples of using To tail in English and their translations into Russian

The best way of finding out would be to tail him, bur even with the Invisibility Cloak this was an impractical idea;
Конечно, проще всего было бы проследить за ним, но даже с плащом- невидимкой это практически невыполнимо;

I just need for you to tail him, let me know when he's coming back.
Мне просто нужно было, чтобы ты его выследил. Дай мне знать, когда он вернется.

as long as he was in public, we were allowed to tail him.
он был на людях нам было разрешено следить за ним.

I can't believe you said it was okay for her to tail us without asking me first.
Я не могу поверить что ты сказал что это нормально чтобы она стала нашим хвостом даже не спросив меня.

to the top shell(carapace) length, not the extended head to tail length.
не учитывают максимальную длину черепахи с вытянутой головой и хвостом.

According to the original description, the entire body probably extended 8 m from snout to tail tip.
Согласно первоначальному описанию, его тело достигало длины 8 метров от морды ко кончика хвоста.

took torches and tied tail to tail, two foxes together;
связал лисиц хвост с хвостом, а между двумя хвостами, посередине,

and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between every two tails..
и связал хвост с хвостом, и привязал по факелу между двумя хвостами;.

took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails..
взялъ факелы и оборотилъ хвостъ къ хвосту, и привязалъ по факелу между двумя хвостами..

took torches and tied tail to tail, two foxes together;
поймал триста лисиц, связал их парами хвост к хвосту.

tied them tail to tail in pairs. He then fastened a torch to every pair of tails.
взял факелы, и связал хвост с хвостом, и привязал по факелу между двумя хвостами;.

I just got it into my head to see what it would be like to tail a real, live person in real, live life.
детективные повести, и мне вдруг очень захотелось узнать, что это такое, слежка за настоящим живым человеком в реальной жизни.

by massaging the fish from head to tail, pump the caviar.
массируя рыбу от головы к хвосту, получают икру.

turned turned tail tail to tail tail, and put put a firebrand in the midst midst between two two tails tails..
связал хвост хвост с хвост хвост ом, и привязал по факелу между двумя хвост хвост ами;

you will slide down for penetrating shark from the mouth to tail, Wow, how wonderful feel
вас зубов сползет вниз для прозорливой акулы от рта к кабелю, вау, как чудесный чувствуйте

Manages to Tails, Sonic's best friend on an adventure full of mystery.
Управляет хвостами, лучшего друга Соника на приключение, полное тайны.

Contact points TIP to TAIL and lifted edges in this sections of the skis are the perfect combination for your skis to respond just the way you want them to while skiing from top of the mountain
Контактное пятно от носка до пятки лыжи и приподнятые в этих частях канты- идеальное сочетание, чтобы лыжи реагировали именно так, как вы хотите, катясь с вершины горы

She hired me to tail her boyfriend.
Она наняла меня, чтобы проследить за парнем.

You know, to tail people, to sniff things out.
Ты знаешь, выследить человека, разузнать о пропавших вещах.

You might be able to tail him back to Brandon.
Может тебе удастся проследить его обратный путь к Брендону.