TOO FAT in Russian translation

• слишком толстая
• слишком жирным
• слишком толстый
• слишком толстым
• слишком толстые

Examples of using Too fat in English and their translations into Russian

too short, too fat, too thin.
слишком низок, слишком жирный, слишком тонкий.

The only thing I love more than hoarders are people too fat to fit through doors.
Едиснтвенное, что я люблю больше барахольщиков, это людей, которые слишком жирные, чтобы протиснуться в дверь.

are neither too fat nor timid.
которые не являются ни слишком толстыми, ни страшные.

since you just feel too fat to even let me touch you lately.
о 20 минут ночью, и даже не, с тех пор как ты чувствуешь себя слишком толстой, даже чтобы позволить мне прикоснуться к тебе.

Or the food, a provincial cuisine which many would say is typically American, too fat, too rich.
Или еды- местной кухни, которую многие назовут типично- американской: слишком жирная, слишком сытная.

Findings presented here show the proportions who reported perceiving their body to be too fat, defined as being a bit or much too fat..
Представленные здесь данные указывают на долю респондентов, которые воспринимали свое тело как слишком полное, что было представлено в формулировке" немного полное" либо" очень полное..

He had to escort an old woman home who was too fat to walk.
Он сопроводил пожилую женщину до дома, которая была настолько толстая что не могла идти сама.

being told that they're too short, too fat, their skin's not good enough," she said.
Я только говорю правду, и я спасаю этих девушек, говоря им, что они слишком низкие, слишком толстые или их кожа не годится…»,- сказала она.

cucumber loves the earth nutritious, but not too fat.
так как огурец любит землю питательную, но не слишком жирную.

Thus, e.g., the delivery of frozen meat which was too fat and too wet and therefore according to expert opinion
Так, например, поставка замороженного мяса, которое является слишком жирным и влажным и поэтому по экспертной оценке стоит на 25,

Kevin Smith: Too Fat for 40 in 2011.
и« Кевин Смит: Слишком толстый для сорока» 2010 г.

You're too fat.
Ты слишком растолстел.

I'm too fat.
Я слишком толстый.

You're too fat.
Ты слишком толстый.

You're too fat, Teddy.
Ты слишком толстый, Тедди.

No, he's too fat.
Не, он слишком толстый.

But he's too fat!
Но он слишком толстый!

You're getting too fat.
Ты еще растолстел!

Doctor says I'm too fat.
Врач сказал, я слишком толстый.

They're too fat.
Слишком полные.