Examples of using Too fat in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm a bit too fat.
אני קצת יותר מדי שמן.Packages have eaten too fat.
חבילות אכלו שמנות מדי.Not too fat and not too lean!
לא שמנים מדי ולא רזים You will be too fat, to reel in the rich guys?
את תהיי יותר מדי שמנה, לחגוג על בחורים עשירים?I was“too fat” to be loved.
אני שמנה מדי בשביל לאהוב.Too fat?
שמנה מדי?Still too fat!
עדיין שמן מידי!But I was too fat for Danny.
אבל הייתי שמנה מדי לדני.My mom and dad are… Way too fat!
אמי ואבי… יותר מדי שמנים!Couldn't fly, too fat, flapped its wings futilely… into extinction.
לא יכלה לעוף, שמנה מדי, נפנפה בכנפיה לשווא אל הכחדה.I was too fat to fit behind the steering wheel.
הייתי שמנה מדי מכדי להיכנס מאחורי ההגה.She thought she was too fat.
היא חשבה שהיא הייתה שמנה מדי.When you're too fat and old to go out on stage?
כשתהיה יותר מדי שמן ומבוגר כדי לעלות לבמה?This one's too fat, this one's too skinny.
האחד הזה יותר מידי שמן האחד הזה Too fat!
אני שמן מדי!He just got too fat for his leather pants.
הוא פשוט נעשה שמן מידי מכדי להכנס למכנסי העור שלו.And what happens to animals when they get too fat and too old?
ומה קורה לחיות כאשר הן נעשות יותר מדי שמנות ויותר מידי זקנות?That boy too fat to be eatin potatoes!
Or too fat to love.
אני שמנה מדי בשביל לאהוב.Were they too fat?
הם היו יותר מדי שמנים?
