TOTALING in Russian translation

• общую сумму
• общим объемом
• составил
• в общей сложности
• общим числом
• насчитывает
• суммирования
• общей суммой
• составив
• составляет

Examples of using Totaling in English and their translations into Russian

On the secondary market, there were 12 securities traded with volume totaling Y51.61bn see Table 1.
На вторичном рынке было проторговано 12 бумаг общим объемом Т51. 61 млрд.

To date, 34 areas have been cleared totaling an area of 319,046 square meters.
Ix на сегодняшний день расчищено 34 района общей площадью 319 046 квадратных метров.

I found four wire transfers, totaling $500,000, deposited to an offshore account.
Обнаружила четыре денежных перевода на оффшорный счет общей суммой$ 500. 000.

The Company provided sponsorship(charity) aid totaling 2.6 billion tenge.
Компания оказала спонсорскую( благотворительную) помощь на общую сумму 2, 6 млард.

More than 700 devotees made pledges that day, totaling more than 2.5 million dollars.
Более 700 преданных в этот день пожертвовали сумму свыше 2, 5 миллионов долларов.

Joseph Reeves received 11 Lonestar checks, totaling $1,218,808.
Джозеф Ривз получил от компании« Лоунстар» 11 чеков на общую сумму 1 218 808 долл.

The digital section of JD-Xa incorporates 4 parts totaling 64 voices.
Цифровая секция JD- Xa состоит из 4 частей с общей суммой в 64 голоса.

The deer skull alone came to 23 different scans totaling around 12 GB of scan data.
Только череп оленя состоял из 23 отдельных сканов общим объемом 12 Гб.

Kazakhstan has legalized 92 367 objects and securities totaling 742,8 billion tenge.
Легализовано 92 367 объектов и ценных бумаг на сумму 742, 8 млрд тенге.

Residents of Akmola regiona have been granted microloans totaling 999,5 million tenge in 2013.
В 2013 году были выданы микрокредиты 453 акмолинцам в сумме 999, 5 млн.

Each house has a garden and parking totaling 200 sq ft.
К каждому дому есть сад и паркоместо общей площадью 200 кв. м.

Other assets of the Organization totaling 69.7 million Swiss francs include accounts receivable,
Прочие активы Организации на общую сумму 69, 7 млн шв. франков включают дебиторскую задолженность,

Our long term dividend policy is to declare dividends totaling at least 15 percent of net profit.
Наша долгосрочная дивидендная политика предусматривает выплату дивидендов на общую сумму- не менее 15% от чистой прибыли.

Thanks to this investment, totaling 36 million euros,
Благодаря этим инвестициям, общим объемом 36 миллионов евро,

For instance, participants of the conference have prepared the articles totaling 200 pages(in accordance with the conference requirements), and you would like to receive 20 copies of the collection.
Например, участники Вашей конференции подготовили статьи общим объемом 200 авторских страниц, и Вы хотели бы получить 20 экземпляров сборника.

The scope of the analysis included payments totaling some $26 million that had been made during the period 1993-2003.
Анализ охватывал платежи на общую сумму порядка 26 млн. долл. США, которые были сделаны в течение периода 1993- 2003 годов.

The firm has managed six prior private equity funds totaling approximately $1.3 billion of capital commitments and more than 65 investments since inception.
Суммарный капитал шести фондов частных инвестиций под управлением фирма составил около 1. 3 млрд. долл. и ее инвестиционный портфель насчитывает более 65 проектов.

Viet Nam had more than 50 ethnic minority groups, totaling 9.6 million people
Во Вьетнаме существует более 50 групп этнических меньшинств, насчитывающих в общей сложности 9, 6 млн. человек

the Ministry of Finance issued five securities totaling T102.33bn at yields close to the HF curve.
Минфин разместили пять бумаг общим объемом Т102, 33 млрд. по доходностям достаточно близко соответствующим кривой ХФ.

As of today, in North Kazakhstan 386 projects totaling more than 28 billion tenge received loans.
На сегодняшний день государственные субсидии на общую сумму свыше 28 миллиардов тенге получили 386 региональных проектов.