Examples of using Trojan war in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
to his kingdom after the Trojan War.
The Historia itself begins with the Trojan Aeneas, who according to Roman legend settled in Italy after the Trojan War.
Непосредственно« История» начинается с троянца Энея, который, согласно римской легенде, после Троянской войны поселился в Италии.Another legend states that the wine was a palace favorite of king Agamemnon who led the Greek forces during the Trojan War.
Другая легенда гласит что вино было любимым при дворце базилевса Агамемнона, который возглавлял греческие силы во время Троянской войны.he recounts the history of the world from the Trojan War down to the death of Alexander the Great.
Диодор излагает историю мира от Троянской войны до смерти Александра Великого.Other accounts place his death a decade later and shortly after the Trojan War see 1180s BC.
Согласно другой версии его смерть сдвигается на десять лет позже, после окончания Троянской Войны см 1180 до н. э.dies during the Trojan War after a reign of 23 years
умирает во время Троянской Войны после 23 лет правления,set in the aftermath of the Trojan War.
ее действие происходит после Троянской войны.The Trojan War book that contains histories of the war in extracts from antique works by Fucidid, Apollodor of Athens, Homer, Pavsany, Dracontio, Philostrat,
Еще одним шедевром издательства является книга« Троянская война», дающая историю hikes of"sea peoples", Trojan War impertinent raids of bellicose riders- Cimmerians.
среди которых походы" народов моря", Троянская война, дерзкие рейды воинственных всадников- киммерийцев.an all-female warrior tribe that fought in the Trojan War on the side of the Trojans against the Greek.
легендарным племенем женщин- воительниц, выступавшим в Троянской войне на стороне троянцев.such as the Argonaut Expedition and the Trojan War.
экспедиция аргонавтов или Троянская война.ten years after the Trojan Wars.
через десять лет после Троянской войны.When the great hero Odysseus returns from the Trojan wars, he is reunited with his son Telemachus, who is.
Когда великий герой Одиссей возвращался с Троянской войны, он воссоединился со своим сыном Телемахом, который.After his long journey home from the Trojan Wars Ulisse, king of Ithaca,
После своего долгого путешествия домой с Троянской войны Улисс, царь Итаки,Ectur Hero of the Trojan War.
Участник Троянской войны.BC-The beginning of the legendary Trojan War.
До н. э.- Начало легендарной Троянской Войны.It starts ten years into the Trojan War.
Из-за яблока начинается десятилетняя Троянская война.BC-Traditional date of the beginning of the Trojan War.
Год до н. э.- традиционная дата начала Троянской войны.The Trojan War lasted ten years.
Осада Трои затянулась на десять лет.On the Problem of New Dating of the Trojan War.
К вопросу о новой датировке Троянской войны.
