Examples of using Try to go in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
speed you have to try to go through the hoops green.
ускорить вы должны попробовать пройти через обручи зеленых.If you go by car, try to go as early as possible
Если Вы едете на машине, постарайтесь выехать как можно раньше,Try to go to some of the smaller, less known locations if you prefer seeing fewer people.
Попытайтесь посетить в некоторые из менее известных мест, если вы предпочитаете видеть меньше людей.But if we try to go further, only with this knowledge,
Но если мы пытаемся идти дальше, располагая только этим знанием,If you have a mod does not work, then try to go to the launcher and in paragraph"files" tick the names of fashion!
Если у вас не работает мод, то попробуйте зайти в лаунчер и в пунке" Файлы" поставить галочку напротив названия мода!Shoot all who try to go up and get the points buy better weapons in the garage.
Стреляйте всех, кто пытается идти вверх и получить очки купить лучшее оружие в гараже.I try to go four times a week,
Я пытаюсь ходить туда 4 раза в неделю,In good snow conditions you should definitely try to go in the evening- and enjoy a special atmosphere guaranteed.
При хорошем снежном покрове стоит обязательно попробовать покататься вечером- удовольствие и особое настроение гарантированы.I try to go up but even the highest points never yeild any views.
Я пытаюсь выйти на холм, но даже самые высокие здешние точки не дают никаких видов.you should try to go to the section games online gold digger on our site.
вам стоит попробовать зайти в раздел игры онлайн золотоискатель на нашем сайте.Already at the end of the passage of the children's version, you can try to go to the adult game.
Уже по окончанию прохождения детского варианта можно попробовать перейти на взрослые игры.you should try to go through all the levels from the first.
нужно постараться пройти все уровни с первого раза.I go in the best circuit in the world with the best bike in the world, try to go as fast as possible.
Я мчусь по лучшей трассе в мире на лучшем мотоцикле в мире, пытаюсь ехать как можно быстрее.The Assistant Administrator said the Regional Bureau would try to go beyond conventional aid coordination mechanisms.
Помощник Администратора заявила, что Региональное бюро будет стремиться идти дальше обычных механизмов координации помощи.so try to go for the maximum.
так что постарайтесь, чтобы пойти на максимуме.you will be asked to follow along or try to go through this same level,
вам будет предложено следовать дальше или же попробовать пройти этот же уровень, но с лучшим результатом,president strongly wants to become a metropolitan and"administer" the Church, then first let him try to go along this path from the very beginning:
президент сильно хочет стать митрополитом и" поруководить" Церковью- то пусть сначала попробует пройти по этому пути с самого начала,Tyranny is still with us-- whether it manifests itself in the Taliban killing girls who try to go to school, a North Korean
Тирания попрежнему существует-- будь то в виде убийств талибами девочек, которые хотят ходить в школу, в виде северокорейского режима, который порабощает свой собственный народ, или в виде вооруженной группы в Конго- Киншасе,the regime's activities, try to go to work on night shifts,
режимными мероприятиями, попробуйте перейти на работу без ночных смен,Now try to go to sleep.
