TWISTED PAIR in Russian translation

• витая пара
• по витой паре

Examples of using Twisted pair in English and their translations into Russian

and Ethernet over twisted pair connections are better yet, because of the galvanic isolation provided by the signal transformers.
соединение ethernet по витой паре еще лучше, так как обеспечивается гальваническая развязка сигнала трансформатора.

0.25 mm², twisted pair, length 2x2 m.
25 мм², витая пара, длина 2x2 м.

Th e HMI-DM controller can be connected using a serial interface(4-wire, twisted pair) with two RJ45 connectors.
Подключение Пульт управления HMI- DM можно подключить при помощи серийного интерфейса( 4- проводная, витая пара) с двумя разъемами RJ45.

A classic way of transmitting a signal through a twisted pair of wires, which you can buy in the store.
Классический способ передачи сигнала через витую пару проводов, которую можно купить в магазине.

The connection is not made via KNX TP(twisted pair) as usual,
Соединение создается не как обычно по линии KNX TP( Twisted Pair- витая пара),

Use only high quality twisted pair interconnect cables to decrease radiated noise from entering the system.
Используйте только высококачественную витую пару для уменьшения риска проникновения посторонних шумов в систему.

to use a screened twisted pair combined with obligatory earthing on its part.
использовать экранированную витую пару в сочетании с обязательным заземлением ее со своей стороны.

Network sockets under the"twisted pair" is a plastic box with a removable lid,
Сетевые розетки под« витую пару» представляют собой пластмассовый короб со съемной крышкой,

By 1900, the entire American telephone line network was either twisted pair or open wire with transposition to guard against interference.
К 1900 году вся американская сеть телефонных линий была или на витой паре или на открытых проводах с транспозицией для защиты от помех.

It was the first digital subscriber line(DSL) technology to use a higher frequency spectrum over copper, twisted pair cables.
Это первая технология высокоскоростной передачи данных( ПД) по скрученным медным парам телефонных кабелей, использующая высокие частоты.

Ethernet network based on twisted pair, wireless Wi Fi,
сети Ethernet на основе витой пары, беспроводные сети Wi Fi,

It is necessary to bring the cable- twisted pair, category 5E,
Необходимо завести кабель- витую пару категории 5Е в квартиру

This transmission channel uses a free topology network, a twisted pair and baud rate of 78 kbps.
Канал передачи использует сеть со свободной топологией, витую пару и скорость передачи 78 kbps.

lightning discharges is achieved by transmitting control signals over a fiber optic link or via twisted pair using the RS-485 interface.
разрядов молний достигается передачей сигналов управления по оптоволоконной линии связи или по витой паре с использованием интерфейса RS- 485.

shielded balanced twisted pair cables.
экранированных кабелей с витой парой.

For instance, attenuators used with coaxial lines would be the unbalanced form while attenuators for use with twisted pair are required to be the balanced form.
Например, аттенюаторы, используемые с коаксиальными линиями, должны быть несбалансированными, в то время как аттенюаторы для работы с витой парой должны быть сбалансированными.

There are five physical layer standards for Gigabit Ethernet using optical fiber(1000BASE-X), twisted pair cable(1000BASE-T), or shielded balanced copper cable 1000BASE-CX.
Всего существует пять стандартов физического уровня для гигабитного Ethernet, использующих оптоволоконный кабель( 1000BASE- X), витую пару( 1000BASE- T) или экранированный сбалансированный медный кабель 1000BASE- CX.

GBASE-T, or IEEE 802.3an-2006, is a standard released in 2006 to provide 10 Gbit/s connections over unshielded or shielded twisted pair cables, over distances up to 100 metres 330 ft.
GBASE- T( IEEE 802. 3an- 2006)- стандарт 2006 года, позволяющий передавать 10 Гбит/ с Ethernet посредством неэкранированной или экранированной витой пары на расстояния до 100 метров 330 футов.

In structured cabling, crosstalk refers to electromagnetic interference from one unshielded twisted pair to another twisted pair, normally running in parallel.
В структурированных кабельных системах перекрестные помехи могут быть связаны с электромагнитным влиянием одной неэкранированной витой пары на другую, работающими как правило в параллельном режиме.

Individual and overall shield(F/FTP, S/FTP, and SF/FTP) Individual shielding using foil between the twisted pair sets, and also an outer foil or braided shielding.
Индивидуальный и общий экран( F/ FTP, S/ FTP, SF/ FTP) Индивидуальные экраны из фольги для каждой витой пары, плюс общий экран из фольги, оплетки, или фольги с оплеткой.