TWO TREES in Russian translation

• два дерева
• два древа
• двумя деревьями
• двух деревьев

Examples of using Two trees in English and their translations into Russian

Once these three arguments are specified, the two trees are compared, and the resulting differences are applied to the target working copy as local modifications.
Когда эти три аргумента указаны, производится сравнение двух деревьев, а полученные различия применяются к целевой рабочей копии в виде локальных изменений.

on the ropes stretched between two trees?
по натянутым тросам между двумя деревьями?

The user can ask the server to compare any two trees at all, even ones that are unrelated to the working copy!
Пользователь может запросить сервер сравнить любые два дерева файлов, даже такие, которые не имеют отношения к рабочей копии!

You have to look, you have to decide where between the two trees in front of you it is possible to pass through.
Вы должны смотреть, вы должны решить, где именно между двух деревьев вы можете проехать.

We almost missed it, but, uh, I just happened to look back and saw two trees that were in an"X" shape.
Мы почти прошли мимо, но я просто обернулся и увидел два дерева которые образовывали по форме букву" Икс.

to give half to Sally Two Trees.
отдадут половину Салли Два Дерева.

An event that coincided with World Environment Day marked the launch of a national project designed to bolster the new Ethiopian Millennium: Two Trees for 2000.
В качестве одного из мероприятий, проводимых в ознаменование наступления нового тысячелетия в Эфиопии, стало начало реализации проекта под названием<< Два дерева для второго тысячелетия>>, совпавшее с празднованием Всемирного дня окружающей среды.

enter the last revision number at which the two trees were synchronized.
введите последний номер ревизии, в которой эти два дерева были синхронизированы.

it is said till this day that there have grown two trees above their graves.
по сей день говорят, что там выросло два дерева на их могилах.

that I would take care of those two trees[over there] and they would preserve the memory of her parents," she says.
буду заботиться о тех двух деревьях, и они будут хранить память о ее родителях",- говорит она.

Two trees that separates the forest road,
Два деревца, которые разделяет лесная дорога,

Avalishvili promised her friend, Manaba Magamedova, to look after two trees near the site.
Авалишвили пообещала своей подруге Манабе Магамедовой присматривать за двумя деревьями возле того участка, где находились захоронения.

downstairs separate, two trees on the slide part,
вниз отделяются, 2 дерева на части скольжения,

It is used for watering large trees(one emitter on a tree or between two trees), with an overlapping method of irrigation- in greenhouses
Применяется для полива больших деревьев( один эммитер на дерево или между двумя деревьями), при перекрывающем способе орошения- в теплицах

You see those two trees?
Видите те два дерева?

Two trees, either side of the path.
Два дерева. По обе стороны тропы.

He's singing about the simple beauty of two trees humping.
Он поет о простой красоте двух ебущихся деревьев.

The slogan"Two Trees for 2000" has been enthusiastically taken up throughout the country.
Лозунг<< Два дерева к 2000 году>> был с энтузиазмом воспринят по всей стране.

as the rooted product of two trees is another tree.
корневое произведение двух деревьев снова будет деревом.

And yet we have never built two furniture pieces that are the same- because no two trees are the same.
За всю историю мы еще ни разу не изготовили два абсолютно одинаковых предмета мебели, поскольку в природе не бывает двух одинаковых деревьев.