TWO TREES in French translation

• deux arbres
• deux sapins
• deux arborescences

Examples of using Two trees in English and their translations into French

The server produces the delta by comparing two trees: a virtual snapshot of your working copy, and the revision tree
Le serveur génère le delta en comparant deux arborescences: d'une part un instantané virtuel de votre copie de travail,

which can be described as"not very sexy", provides shelter under the two trees that border it in case of high heat.
qualifier de"pas très sexy", permet en cas de forte chaleur de s'abriter sous les deux arbres qui la bordent.

13º when it struck the two trees, and was flying on a track of 038º M.
13º lorsqu'il a heurté les deux arbres et qu'il volait en suivant une route de 038º magnétiques.

we advise to calculate the cost difference between planting two trees instead of one;
nous vous conseillons d'effectuer un calcul pour la différence des frais entre la plantation de deux arbres et un arbre;.

It is a very tranquil setting of a bridge over a river with two trees on its sides a set of houses down the way
Il s'agit d'un décor très tranquille représentant un pont traversant une rivière, entouré de deux arbres et de quelques maisons alignées le long d'un chemin,

If both heaps contain a tree of order j, the two trees are merged to one tree of order j+1 so that the minimum-heap property is satisfied.
Si les deux tas contiennent un arbre d'ordre j, les deux arbres sont fusionnés en un arbre d'ordre j+1 en respectant la structure de tas la plus grande des deux racines devient fille de la plus petite.

an ox with the nearby hill(Leigang Hill) interpreted as the head, and two trees standing on it as the horns.
la Colline de Leigang à l'extrême ouest du village en représente la tête, et les deux arbres qui s'y dressent les cornes.

placed on solid ground and marked by a statue that is flanked by two trees.
posée sur le sol naturel marqué d'une statue flanquée de deux arbres.

were coffee and cocoa, two trees that grow in the shade
étaient le caféier, le cacaoyer― deux arbres qui poussent à l'ombre

Users will sometimes compare the wrong two trees, creating a delta that doesn't apply cleanly.
Les utilisateurs vont parfois comparer deux arborescences qui ne sont pas les bonnes,

S regret at having to cut down the two trees to make room for the second home on the lot inspired Ogawa to come up with a way of integrating the trees into the construction
Le regret qu'il éprouvait à abattre ces deux arbres, une opération nécessaire à créer l'espace pour la deuxième habitation, a poussé Ogawa à imaginer une solution qui

they saw a root from which grew two trees, one had three branches,
où il voyait une racine dont poussaient deux arbres, l'un avec trois branches,

original activities on offer such as archery, zip lining, the"Big Swing", a giant swing on a taut wire between two trees, and climbing.
le" Big swing", balançoire sur un fil tendu entre deux arbres, ou encore l'escalade pour profiter pleinement des espaces naturels tout en se dépensant.

sort of permanent welding, a growing together of two trees, in spite of anything my sister can demonstrate to the contrary, into a sort of permanent mess… mass, like a permanent grafting of two trees into a permanent graft.
moi est une soudure, deux arbres poussant ensemble… malgré ce que ma soeur peut démontrer à l'inverse… pour former une sorte de permanent fouillis… feuillage… comme deux arbres greffés ensemble de façon permanente.

Experiments in the Philippines with grafting where two trees are planted close to each other
Aux Philippines, des expériences de greffe de deux arbres plantés proches l'un de l'autre

the"field game" in which the object was to put the ball through arch-like goals, formed from the boughs of two trees, and; the epic"cross-country game", which lasted the whole of a Sunday(after mass) and was won by
la première le field game dans lequel l'objectif était de faire passer le ballon entre des poteaux formés des troncs des deux arbres, et la seconde, l'épique cross-country game qui se jouait tout un dimanche après la messe

Ees two tree.
Isi Deux Troa.

Whether the property offers exclusively tree house accommodations, or instead it features one or two tree house-inspired retreats, hotels in the trees are a real thing these days-- and many travelers seek them out.
Que ce soit la propriété offre exclusivement hébergement des maisons d'arbres, ou à la place, il propose des retraites de maison d'inspiration un ou deux arbres, hôtels dans les arbres sont une chose réelle de nos jours- et de nombreux voyageurs les chercher.

Right between those two trees.
Entre ces deux arbres.

As two trees grow intertwined.
Comme deux arbres entrelacés.