TWO YEARS IN PRISON in Russian translation

• двум годам тюремного заключения
• два года в тюрьме
• двум годам лишения свободы
• двух лет лишения свободы
• два года тюремного заключения

Examples of using Two years in prison in English and their translations into Russian

After two years in prison, Mr. Mekhubad was executed on 25 February 1994 without trial or explanation.
После двух лет лишения свободы г-н Мекхубад, как сообщается, был казнен 25 февраля 1994 года без судебного разбирательства или объяснения.

Richard Parsons was pilloried and sentenced to two years in prison.
Ричард Парсонс был приговорен к позорному столбу и к двум годам лишения свободы.

Tough new graffiti laws have been introduced in Australia with fines of up to A$26,000 and two years in prison.
Строгие законы против граффити, принятые в Австралии, предполагают выплату штрафа до 26 000 австралийских долларов и два года тюремного заключения.

a crime with a possible sentence of up to two years in prison.
нарушение закона о конфиденциальности, что предполагает до двух лет лишения свободы.

Some two years later, Fisher was arrested for horse theft and sentenced to two years in prison.
В том же году Кюртен вновь был арестован за воровство и осужден к двум годам лишения свободы.

In the same month, the Zavolzhsky District Court of Tver sentenced local resident Andrei Bubeyev to two years in prison in a settlement colony.
В том же месяце Заволжский районный суд Твери приговорил местного жителя Андрея Бубеева к двум годам лишения свободы в колонии- поселении.

Sa'ada served two years in prison prior to the Supreme Court's overturning of the District Court decision. Ha'aretz, 24 February.
До отмены Верховным судом решения районного суда Саада провел в тюрьме два года." Гаарец", 24 февраля.

The defendant was sentenced to two years in prison, which he will serve in a penal colony.
Подсудимого приговорили к двум года лишения свободы, которые он будет отбывать в колонии общего режима.

The Kyrgyz criminal code provides for up to two years in prison for non-payers of child support,
Уголовный кодекс КР предусматривает до двух лет лишения свободы в отношении злостных неплательщиков алиментов,

Musician could face up to two years in prison, but the court considered that the prosecutor's complaint was unjustified.
Музыканту грозило до 2 лет тюрьмы, но в суде посчитали жалобу прокурора необоснованной.

An Oakland man was convicted of first-degree murder and spent two years in prison before it was overturned.
В Окленде мужчину признали виновным в убийстве первой степени, и он провел 2 года в тюрьме, прежде чем приговор отменили.

you are sentenced to two years in prison and a fine of five shillings.
ВЫ приговариваетесь к двум годам тюрьмы и штрафу в 5 шиллингов.

the majority of them were sentenced to two years in prison.
большинство из них были приговорены к двум годам тюрьмы.

At their official court hearing, Giuseppe and Pasquale are respectively sentenced to one and two years in prison.
Суд приговаривает Джузеппе и Паскуале к одному и двум годам тюрьмы соответственно.

In 2011, Nerdrum was convicted in Norway of tax evasion and sentenced to two years in prison.
В 2011 году Нердрум был обвинен в укрывательстве от уплаты налогов и осужден на два года тюрьмы.

two counts of theft of government property, and was sentenced to two years in prison.
судом в двух случаях шпионажа и хищения государственной собственности и осужден на два года тюрьмы.

The woman who had aborted risked six months to two years in prison.
Наказание для женщины которой по ее согласию сделали аборт от шести месяцев до двух лет тюрьмы.

He was sentenced to two years in prison, but was released earlier in 1996 after having served one third of his sentence,
Его приговорили к двум годам тюремного заключения, однако освободили в начале 1996 года после того, как он отсидел одну треть своего срока,

who was sentenced in January 1998 to two years in prison for posting caricatures of the Prophet Mohammed depicted as a pig on a storefront at Hebron,
которая в январе 1998 года была приговорена к двум годам тюремного заключения за вывешивание карикатур на пророка Магомета, изображенного в виде свиньи,

and spent two years in prison," he said.
и провела два года в тюрьме",- сказал он.