Examples of using Two years in prison in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The DA offered him two years in prison.
התובע הציע לו שתי שנים מאסר.She was sentenced to two years in prison for distributing a few copies of Falun Gong brochures.
נגזרו עליה שנתיים בכלא על הפצת כמה עותקים של חוברות פאלון גונג.He was sentenced to two years in prison and loss of his license for 15 years. .
Two years in prison in which I take responsibility for my actions for humanitarian reasons.
שנתיים בכלא שאני מקבל בהן את האחריות על המעשה שלי מטעמים הומניטריים.Vitek Boden was sentenced to two years in prison, and the crime he committed became a point of interest to IT security experts around the world.
ויטק בודן נידון לשנתיים מאסר, והפשע שביצע הפך למוקד התעניינות של מומחי אבטחת מחשבים רבים בכל העולם.Novelist Richard Harland returns to his remote island home, called Back of the Moon, after two years in prison.
הסופר ריצ'רד הרלנד(קורנל ויילד) חוזר לאחוזתו הנמצאת על אי בודד בשם Back of the Moon לאחר שהיה שנתיים בבית סוהר.between men is illegal, and there is a penalty of up to two years in prison.
והעונש על כך הוא שנתיים בכלא.sent to two years in prison and immediately released.
אבל נשלח לשנתיים מאסר בלבד- ושוחרר מיד.or who spent two years in prison.
או שבילה שנתיים בכלא.Novelist Richard Harland(Cornel Wilde) returns to his remote island home, called Back of the Moon, after two years in prison.
הסופר ריצ'רד הרלנד(קורנל ויילד) חוזר לאחוזתו הנמצאת על אי בודד בשם Back of the Moon לאחר שהיה שנתיים בבית סוהר.Previously, the lower court had convicted Feras of“grossly unlawful threats and attempted serious damage” and had sentenced him to two years in prison and subsequent deportation.
בעבר, בית משפט שלום הרשיע את פראס“בגין איום חמור ובלתי חוקי וניסיון לגרום נזק חמור” וגזר עליו שנתיים מאסר ולאחר מכן גירוש.Possession of a weapon with a double-edged blade over 4 inches is a felony-- two years in prison.
החזקה של נשק בעל להב כפול מעל 10 ס"מ היא עבירה פלילית… שנתיים בכלא.Slandering or defaming the Spanish royal family can carry a sentence of up to two years in prison.
הוצאת דיבה או השמצת משפחת המלוכה בספרד יכולה להוביל לעונש של עד שנתיים מאסר.Slandering or defaming the crown can carry a penalty of up to two years in prison.
הוצאת דיבה או השמצת משפחת המלוכה בספרד יכולה להוביל לעונש של עד שנתיים מאסר.Slandering or defaming the Royal family in Spain can carry a sentence of up to two years in prison.
הוצאת דיבה או השמצת משפחת המלוכה בספרד יכולה להוביל לעונש של עד שנתיים מאסר.Possession of an illegal exotic is punishable by two years in prison and confiscation of the animal?
ידעתם שהעונש על אחזקת חיה לא חוקית הוא שנתיים מאסר והחרמת החיה?You know, most people facing two years in prison would think six months is a pretty good deal.
אתה יודע, רוב האנשים שעומדים לפני שנתיים בכלא יחשבו ש6 חודשים זה עסקה לא רעה.Lichtenberg was arrested on October 23, 1941 and condemned to two years in prison.
ב-23 באוקטובר 1941 נעצר ליכטנברג וב-22 במאי 1942 נידון לשתי שנות מאסר.face up to two years in prison and fines of 300,000 euros($337,000).
עומדים בפני עונש של עד שנתיים מאסר בעולם וקנסות של 350 אלף יורו.The terrorist received two years in prison, and the court says he wasn't served the sentence because it's an appellate court
המחבל קיבל שנתיים מאסר, ובית המשפט אומר שלא מוצה איתו הדין,
