UNSATISFIED in Russian translation

Examples of using Unsatisfied in English and their translations into Russian

Style/topic:

Mrs Robinson, flirty and unsatisfied, starts an ill-fated affair with Branwell.

Миссис Робинсон, кокетливая и неудовлетворенная, начинает заманивать Бренуэла в свои сети.

The great unsatisfied godhead here could dwell.

Великое неудовлетворенное божество здесь могло жить.

Even by his strong embrace unsatisfied.

Неудовлетворенная даже его сильным объятием.

Unsatisfied forces in her bosom move;

Неудовлетворенные силы в ее груди движутся;

Women with unsatisfied family planning needs;

Женщины с неудовлетворенной потребностью в планировании семьи.

The outcome leaves no party totally unsatisfied.

Полученный результат не оставляет ни одну из сторон полностью неудовлетворенной;

useless, unsatisfied… incapable of coping with everyday life.

бесполезной, неудовлетворенной… неспособной следовать повседневной жизни.

Too many unsatisfied customers.

Слишком много недовольных клиентов.

repressed, unsatisfied.

подавленной, неудовлетворенной.

Michael left Donna in bed confused and unsatisfied.

Майкл ушел, а Донна осталась одна, растерянная и неудовлетворенная.

The financial need of larger banks will remain unsatisfied.

Потребность же в деньгах более крупных банков останется неудовлетворенной.

Have you been unsatisfied?

Ты была неудовлетворена?

Francine, why didn't you tell me you were so unsatisfied?

Франсин, почему ты мне не говорила, что была так неудовлетворена?

Maybe someone was unsatisfied with their service.

Может быть, кто-то был неудовлетворен их сервисом.

This left Burton, and others, unsatisfied that the source of the Nile was conclusively proven.

Это оставило Бертона и других недовольными тем, что исток великой реки так и остался ненайденным.

her £212,500 a year, but both parties were unsatisfied with this and appealed.

обе стороны были не удовлетворены этим и были поданы апелляции.

Unsatisfied radiographic findings do not always lead to poor clinical results:

Неудовлетворительные рентгенологические результаты не всегда приводят к плохим клиническим результатам: у 56% пациентов

the unsold property and many potential conflicts with unsatisfied buyers.

множеством потенциально конфликтных ситуаций с недовольными покупателями.

Unsatisfied outcomes were noted in 3 patients,

Неудовлетворительные результаты отмечены у трех пациентов, из которых двум была выполнена

Although some delegations may still be unsatisfied about some issues related to the FMCT, I still believe

И хотя некоторые делегации, быть может, все еще не удовлетворены по поводу коекаких проблем в связи с ДЗПРМ,