USE AND MAINTENANCE in Russian translation

• использование и обслуживание
• использованию и техническому обслуживанию
• эксплуатации и обслуживанию
• использования и поддержания
• эксплуатации и техобслуживания
• использованию и сохранению
• использования и обслуживания
• использованию и обслуживанию
• использованием и техническим обслуживанием
• эксплуатации и обслуживания

Examples of using Use and maintenance in English and their translations into Russian

Above these problems users need to focus on for daily use and maintenance of piezoelectric Eco solvent printer.
Над этими проблемами пользователи должны сосредоточиться на для ежедневного использования и поддержания пьезоэлектрического принтер Eco растворителя.

The proposal will include building capacity in the use and maintenance of these information systems so that the target countries
Это предложение предусматривает осуществление мер с целью наращивания потенциала в области использования и обслуживания таких информационных систем,

operation of the demonstration project will be supplemented by hands-on training of local residents on the use and maintenance of the new technology.
работа демонстрационного проекта будут дополнены практическим обучением местных жителей в сфере использования и обслуживания новой технологии.

In this booklet you will find a number of recommendations for the use and maintenance of your TAG Heuer watch.
В данном буклете вы найдете ряд рекомендаций по использованию и обслуживанию TAG Heuer.

correct use and maintenance of the family car Toyota Carina E,
правильной эксплуатации и обслуживания автомобилей семейства Тойота Карина Е,

dissemination of statistics and use and maintenance of technology estimated 8 missions.
распространения статистических данных и использования и обслуживания техники предположительно 8 поездок.

We invite to read these instructions concerning the correct installation, use and maintenance of the aforesaid appliances carefully.
Предлагаем Вам внимательно прочитать данные инструкции, касающиеся правильного способа установки, эксплуатации и обслуживания вышеуказанных устройств.

conservation, use and maintenance of equipment and infrastructure.
сохранения, использования и обслуживания оборудования и инфраструктур;

Please read this booklet carefully as it provides important guide lines for safe installation, use and maintenance and some useful advise for best results when using your washing machine.
Просим Вас внимательно ознакомиться с предупреждениями, содержащимися в этой инструкции, которые дадут Вам важные сведения, касающиеся безопасности, установки, эксплуатации и обслуживания, некоторые полезные советы по лучшему использованию машины.

Therefore, continuous working time of use and maintenance for Eco solvent printer need to be focused on while using..
Таким образом, время непрерывной работы в использовании и обслуживании для принтера Eco растворителя должны быть сосредоточены на время использования..

Therefore people need to be trained in the proper operation, use and maintenance of equipment, and suitable study and career options need
Это значит, что люди должны быть обучены методам управления оборудованием, его использования и технического обслуживания; кроме того, для них должны быть созданы необходимые возможности обучения

Right use and maintenance on daily of photo printer will bring you a better profitable efficiency.
Правильное использование и техническое обслуживание на ежедневно фотопринтера принесет вам лучше прибыльный эффективность.

Carefully read the warnings in the booklet as they contain important information regarding safe installation, use and maintenance.
Внимательно прочитайте предупреждения в инструкции, так как в них содержатся важные указания по установке, эксплуатации и техобслуживанию в условиях полной безопасности.

Safety and Liability 1.1 General Information This manual contains important information on the safety, use and maintenance of the Equotip 550.
Безопасность и ответственность 1. 1 Общие сведения В данном руководстве содержится важная информация о безопасности, использовании и техническом обслуживании Equotip 550.

particularly in the introduction, use and maintenance of technologies that fit the needs of local poor populations.
особенно в области внедрения, применения и эксплуатации технологий, отвечающих потребностям местного бедного населения;

This booklet contains important safety information and instructions for use and maintenance of the high pressure cleaners series T-TX and should be kept in a safe place.
Данный буклет содержит важную информацию по ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ и инструкции по ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ гидромоек высокого давления серии Т- TХ; необходимо хранить его в надежном месте.

Failure to comply with the instructions for use and maintenance provided in this manual will render the manufacturer's warranty null and void.
Несоблюдение инструкций, содержащихся в настоящем руководстве по применению, уходу и техобслуживанию изделия, приведет к утрате гарантии.

This booklet contains important safety information and instructions for use and maintenance of the high pressure cleaners GREEN JET and should be kept in a safe place.
Данный буклет содержит важную информацию по ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ и инструкции по ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ гидромоек высокого давления серии GREEN JET необходимо хранить его в надежном месте.

Machine documentation: use and maintenance manual, software manual,
Документация по машинам: руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию, руководство по программному обеспечению,

This booklet contains important safety information and instructions for use and maintenance of the high pressure cleaners CLEAN MATIC and should be kept in a safe place.
Данный буклет содержит важную информацию по ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ и инструкции по ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ гидромоек высокого давления серии CLEAN MATIC необходимо хранить его в надежном месте.