USE EITHER in Russian translation

• использовать либо
• воспользоваться либо
• использоваться либо
• пользоваться либо
• используйте либо
• используют либо
• применять либо

Examples of using Use either in English and their translations into Russian

A"specific vehicle" category for use either;
Категория" конкретного транспортного средства" для эксплуатации либо.

They may use either bank branch codes
Они могут использовать либо коды банковских отделений,

However, if you need very accurate strain rates, you should use either Strain Rate(Adaptive) or Strain 1/ Strain 2 control.
Однако, если вам нужны очень точные значения скорости деформации, следует использовать либо режим управления Скоростью деформации( адаптивной) либо режим Деформация 1/ Деформация 2.

the Black Sea vessels may use either the Sulina canal
Черным морем корабли могут воспользоваться либо Сулинским каналом,

The legal definition may use either structural or behavioural indicia
В юридическом определении могут использоваться либо структурные, либо поведенческие признаки

Project participants may use either the default factors
Участники проекта могут использовать либо стандартные факторы,

where more must use either the bus(15 Euro)
откуда далее следует воспользоваться либо автобусом( 15 Евро),

Alfa Laval supplies different types of biodiesel plants that can use either edible fats
Альфа Лаваль поставляет различные типы заводов по производству биотоплива, в которых можно использовать либо пищевые жиры

Hydrogen fuelled vehicles can use either internal combustion engine(ICEs) or fuel cells to provide power;
В водородных транспортных средствах для обеспечения энергией могут использоваться либо двигатели внутреннего сгорания( ДВС),

This, in effect, meant that they demanded that we had to choose a side, and use either the MIT version of the system
Это фактически означало, что они потребовали от нас встать на ту или другую сторону и пользоваться либо версией института,

You can use either an extra hard drive to store your data
Вы можете использовать либо дополнительный жесткий диск для хранения ваших данных,

Hydrogen fuelled vehicles can use either internal combustion engine(ICEs) or fuel cells to provide power;
В водородных транспортных средствах для обеспечения энергией могут использоваться либо двигатели внутреннего сгорания( ДВС),

Use either truss screws(5 x 8mm)
Для этого используйте либо крепежные винты( 5 х 8 мм),

You can use either the Windows-based migration wizard provided with Server for NIS,
Для этого можно использовать либо мастер миграции для Windows из состава сервера для NIS,

Use either the truss head screws(5 mm× 9 mm)
Используйте либо винты со сферической головкой большого размера( 5 мм× 9 мм),

During perception of any kind, people generally use either sensory data(bottom-up design) or prior knowledge of the stimulus(top-down design)
В процессе любого восприятия люди обычно используют либо сенсорные данные( мышление« снизу вверх») или предварительные знания( мышление« сверху вниз»)

system administrators can use either LDAP clients
администраторы системы могут использовать либо LDAP клиента

Use either an iterator or the ptdriff_t and size_t data types as it is shown in the improved example.
Используйте либо итераторы, либо типы данных ptdriff_ t и size_ t, как показано в улучшенном примере.

The Feral Store sells downloadable versions of games which use either Steam activation
В магазине Feral вы можете найти загружаемые версии игр, которые используют либо активацию Steam,

Use either the combination of buttons to hit
Используйте либо комбинацию кнопок,