USE EITHER in Portuguese translation

• usar qualquer
• usar tanto
• utilizar tanto

Examples of using Use either in English and their translations into Portuguese

To access the Web site, use either of the following methods.
Para aceder ao Web site, utilize um dos seguintes métodos.

you can use either format.
você poderá usar qualquer um dos formatos.

To get around this, please use either of the methods below.
Para contornar isto, por favor utilize um dos métodos abaixo.

To upload these set of files you can use either of the following methods.
Para subir estes conjuntos de arquivos você pode usar um dos seguintes métodos.

You can use either of these techniques to output any text-based format you can dream of.
Você pode usar qualquer uma destas técnicas para qualquer formato texto que você imagine.

You can use either internally installable batteries of AA size(4 pieces)
Você pode usar tanto baterias internamente instaláveis de tamanho AA(peças 4)

Typically, water softeners use either of these two items to substitute with the hard water-causing minerals.
Tipicamente, abrandador de água usar qualquer um destes dois itens para substituir com a dura-água causando minerais.

R-Studio users may use either R-Studio Emergency
os utilizadores R-Studio podem utilizar tanto o R-Studio Emergency

The earlier, pre 2001 on Freelanders can use either wheel, whether it has an embossed number or not.
Quanto mais cedo, pré 2001 sobre Freelanders pode usar qualquer roda, se tem um número em relevo ou não.

We can use either your final cumulative payslip
Podemos usar tanto sua folha de vencimento cumulativa final

The startup version can use either a graphic user interface,
A versão de arranque pode utilizar tanto um interface de utilizador gráfico

you can use either one of the categories defined in the Google product taxonomy
é possível usar qualquer uma das categorias definidas na taxonomia do produto Google

You can use either the proxy settings of your system
Você pode usar tanto as configurações de proxy do seu sistema

In order to subscribe to ZAP's television service a subscriber can use either one of the two available decoders.
De modo a subscrever o serviço de televisão da ZAP o assinante pode usar qualquer um dos dois decodificadores disponísveis.

the company can use either poly or monoclonal antibodies.
a empresa pode usar tanto os poli como os monoclonais.

Let us take a look at some of the strongest legal steroids you can use either all by itself or in a stacking combination.
Deixe-nos levar uma olhada em alguns dos mais fortes esteroides legais Você pode usar qualquer por si só ou em uma combinação de empilhamento.

the operator can use either hand to run the locomotive comfortably.
o operador pode usar qualquer mão para dirigir a locomotiva confortavelmente.

the fact that you can use either end gives you almost limitless possibilities.
o fato de que você pode usar qualquer extremidade oferece possibilidades quase ilimitadas.

Therefore, to cancel it, use either Esc(cancel the whole path)
Dessa maneira, para cancelá-lo, use tanto Esc(cancela o caminho inteiro)

NCBs may use either the economic or the cash/ settlement approach to record any specific euro-denominated transactions,
Os BCN podem utilizar quer o método económico, quer o método de caixa( ou liquidação) para registar quaisquer operações