USE EITHER in French translation

• utiliser soit
• utiliser l'une ou l' autre
• utilisez soit
• utilisent soit
• utiliser l'un ou l' autre
• employer indifféremment

Examples of using Use either in English and their translations into French

These devices use either a wet or dry system,
Ces dispositifs utilisent soit un système sec(produisant de la poussière),

you can use either.
vous pouvez utiliser soit.

Sensors from this range use either conventional Classics(Fig. 1)
Les détecteurs de cette gamme utilisent soit la technologie conventionnelle Classics(Fig. 1)

Use either the arrow soft-keys
Utilisez soit les touches fléchées,

Psi(350-bar) valves use either the FLeX 740 Series high-power coils
Les soupapes de 5000-psi(350-bar) utilisent soit les bobines haute puissance série FLeX 740

Use either the single speakon(with a 4 Ohm cabinet for full power) or up to 2 sockets in combination.
Utilisez soit la sortie Speakon(avec un baffle 4 ohms) ou les deux prises Jack.

Tankless heaters use either gas or electricity for heat.
les appareils de chauffage sans réservoir utilisent soit le gaz, soit l'électricité pour le chauffage.

To adjust SuperUniti volume use either the front panel volume control or the handset.
Pour régler le volume du SuperUniti, utilisez soit le contrôle de volume de la façade ou les.

Now, depending on your current operating system, use either the DISM command
Maintenant, en fonction de votre système d'exploitation, utilisez soit la commande DSIM

On a Mac, use either the official installer if you had gone that route already,
Sur Mac, utilisez soit l'installeur officiel si vous passiez par là, soit une mise à jour Homebrew

Apply Caudalie Vinosource Overnight Recovery Oil in the evening, use either alone or before your moisturizer.
Appliquer Caudalie Vinosource Overnight Recovery Oil pendant la soirée, utilisez soit seul, soit avant votre hydratant.

If it is also necessary to maintain the vacuum flask we use either a mandible clamp,
S'il est aussi nécessaire de maintenir le flacon de garde on utilise soit une pince mâchoire,

Use either of the connectors, based on the type of cable available between the sound source
Utilisez l'un ou l'autre des connecteurs, en fonction du type de câble disponible entre la source sonore

Use either shoulder harness anchor in the slots that are closest to child's shoulder height.
Utilisez l'un ou l'autre des harnais d'ancrage à l'épaule dans les fentes qui sont les plus proches de la hauteur de l'épaule de l'enfant.

That suggest ed the possibility of outside intervention making use either of plant groupings that were not necessarily included in the variety or of special techniques.
On sous entend donc la possibilité d'une intervention extérieure faisant appel soit â des ensembles végétaux qui ne sont pas forcément inclus dans la variété, soit â des techniques particulières.

You may use either the IUCN logo
Vous pouvez utiliser ou le logo de l'UICN

You can use either the front panel
Vous pouvez utiliser, au choix, les touches correspondantes de la face avant

To power the receiver you can use either the two supplied dry batteries
Pour l'alimentation vous pouvez utiliser au choix les deux piles fournies

You can use either of these two methods in order to generate the device data file.
Vous pouvez employer l'une ou l'autre de ces deux méthodes afin de générer le fichier de données de périphérique.

We recommend that you use either this unit's equalizer
Nous vous recommandons dans la plupart des cas de n'utiliser qu'un seul égaliseur,