Examples of using Leur utilisation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
mise à disposition des chambres louées au profit de tiers ainsi que leur utilisation à des fins autres que l‘hébergement nécessitent l‘autorisation écrite préalable de b_smart.
other leasing of the rented rooms to third parties and their used other than for lodging purposes requires prior written consent from b_smart.la qualité des informations sur les ressources en eau et leur utilisation ont très souvent baissé.
propre à NiceLabel 2017, toutes les applications synchronisent leur utilisation d'imprimantes et donc récupèrent le nombre total d'imprimantes utilisées.
all NiceLabel 2017 applications synchronize their used printer count and, as a result, acquire the cumulative number of printers Cette formation se veut être une introduction pour chaque application en ligne et leur utilisation.
In this course, you will be introduced to each of the online applications and their uses, and learn some ways of working with content in Office Online.de leur signification et d'exemples de leur utilisation.
and samples of their uses.est fournit pour comme ligne directrice pour nos produits et leur utilisation.
is intended to provide general notes on our products and their uses.La collecte des données personnelles et leur utilisation au titre des présentes Conditions, sont subordonnées à votre consentement.
The collection of personal data and the use thereof under the present Conditions are subordinate to your consent.Ces créateurs, notamment à travers leur utilisation du Wax, font du textile
These creators, especially through their use of Wax, make textilesSi leur utilisation est une question de goût, certaines de ces variantes ont toutefois reçu un
While their use in normal typography of Greek is purely a matter of font styles,remarquables par leur utilisation du clair-obscur, représentent des membres de la Lunar Society.
L'accès à ces sites et leur utilisation se font aux risques des utilisateurs.
Access to these sites and use thereof is undertaken at the users' own risk.Ils croient que leur utilisation compromet la sécurité, y compris le manque de vitesse, le dépassement fréquent par des automobiles et la possibilité de se faire emboutir.
They believe safety is compromised through their use including lack of passing speed more frequent passing by automobiles and being rear-ended.Certains pays ont appelé l'attention sur leur utilisation de programmes relatifs à la responsabilité du producteur dans le cadre de l'élimination des substances appauvrissant la couche d'ozone et des équipements en contenant.
Some countries drew attention to their use of producer responsibility programmes in the disposal of ozone-depleting substances and equipment containing such substances.Les Produits n'appartiennent pas au Client et leur utilisation est soumise à des droits
Provider does not own the Products and the use thereof is subject to certain rightsles expériences éventuelles concernant leur utilisation, du point de vue de l'efficacité,
possible experiences in their use, regarding efficacy,Leur utilisation pourrait donc augmenter l'humidité, ce qui peut accroître le risque
Therefore the use of them may increase humidity which may increase the risk Pour toute question sur les documents stockés dans BRAVO et leur utilisation, veuillez communiquer avec votre directeur régional des comptes.
For questions regarding the materials stored on BRAVO and how to use them, please contact your local Regional Account Manager.Avec faire carrière dans et leur utilisation dans les affaires ou première classe,
With advancing careers and to their use in business or first class,les gammes du jazz et leur utilisation sur les accords, improviser surles"grilles" harmoniques: blues, anatoles.
jazz scales and how to use them on chords, how L'un des buts du trafic d'enfants est leur utilisation aux fins de transplantation d'organes et de tissus.
One of the ways in which people are trafficked is through their use for the transplantation of human organs and tissue.
