USED ONLY in Russian translation

• использованы только
• использоваться только
• применяться только
• для использования только
• применяли только
• пользоваться только
• используется только
• использована только
• использован только
• использовать только
• используются только
• использовались только
• применяется только

Examples of using Used only in English and their translations into Russian

The tool must be used only for its prescribed purpose.
Электроинструмент должен быть использован только по предназначению.

Machine has been used only for model construction.
Машина была использована только для построения модели.

Used only if PMA_VERBOSE is empty.
Используется только если переменная PMA_ VERBOSE пуста.

In the production of MDF panels used only ingredients that do not emit harmful substances.
При производстве панелей из МДФ используются только компоненты, которые не выделяют вредных веществ.

The paste used only natural dyes.
В пасте использованы только натуральные красители.

The Sahira Color must be used only for drying hair.
Sahira color разрешается использовать только для сушки.

For finishing work used only quality materials.
Для отделочных работ использовались только качественные материалы.

A grant may be used only for the purposes specified in the agreement or decision.
Грант может быть использован только для целей, указанных в договоре или постановлении.

Company view- used only o n the list in the deals tab.
Вид Компании- используется только в списке сделок.

In practice this opportunity was used only by one State, the United States.
На практике такая возможность была использована только одним государством-- Соединенными Штатами.

Rounds, high-explosive… used only in anti-material weapons,
Патроны, фугасные… используются только в военных целях,

Services included in the package offers can be used only during package proposal staying.
Включенные в пакет услуги могут быть использованы только в период проживания по пакетному предложению.

WARNING: The pram must be used only in horizontal position fig. 25A.
ВНИМАНИЕ: Люльку можно использовать только в горизонтальном положении Рис. 25A.

Used only in exhibitions by Pemamo agents.
Используется только на выставках агентами Pemamo.

The kitchen is to be used only for breakfast.
Кухня должна быть использована только на завтрак.

It must be used only with the Flashlube Valve Saver Fluid.
Комплект может быть использован только с присадками Flashlube.

All vessels used only the choicest fresh products shipped at the nearest port.
На всех судах используются только свежие отборные продукты, погруженные в ближайшем порту.

To create a material used only natural materials which are safe for the body.
Для создания материала использовались только природные материал, безопасные для организма.

Glycoprotein IIb/IIIa inhibitors should be used only for bailout of periprocedural complications.
Ингибиторы гликопротеина IIb/ IIIa должны быть использованы только для профилактики перипроцедурных осложнений.

So far used only together with Fixol.
До настоящего времени используется только совместно с Fixol.