USERS WILL in Russian translation

• пользователи будут
• пользователи смогут
• потребители будут
• пользователям будет
• пользователей будет
• пользователям будут

Examples of using Users will in English and their translations into Russian

Users will find it harder to find some locations,
Пользователи смогут найти его труднее не некоторые места,

Providers are confident that users will respect their procedures for access
Поставщики могут быть уверены, что потребители будут соблюдать их процедуры доступа

For two weeks, users will have the opportunity to order a Nissan Leaf electric car via DeNA mobile application.
В течение двух недель у пользователей будет возможность заказать для поездки электрокар Nissan Leaf через мобильное приложение DeNA.

Under his leadership, users will enjoy privacy and they will uphold their no logs guarantee.
Под его руководством пользователям будет гарантирована неприкосновенность частной жизни, и они отвечают за политику отсутствия ведения журналов посещений.

Users will get daily updates with customer care,
Пользователи будут получать ежедневные обновления с заботой о клиентах,

Registered users will receive faster updates on changes to timetables
Зарегистрированные пользователи смогут получать информацию об изменениях в расписании,

Expert users will need more detailed metadata to evaluate the statistical methods applied
Опытным пользователям будут требоваться более подробные метаданные для оценки применяемых статисти- ческих методов

Users will also be quick to sing the praises of their Superior customer support,
Пользователей будет также быть быстрым, чтобы петь дифирамбы их Улучшенный службы поддержки,

You and Your Authorized Users will need to set up an account
Вам и Вашим Уполномоченным пользователям будет необходимо создать учетную запись

Another thing that users will observe instantly is that all its controls have German subtexts.
Другое дело, что пользователи будут наблюдать сразу, что все ее элементы управления имеют немецкие подтексты.

so users will use your product conveniently and with pleasure.
пользоваться вашим продуктом пользователям будет удобно и приятно.

you're certainly free to offer source via FTP, and most users will get it from there.
вправе предложить исходный текст по FTP, и большинство пользователей будет получать его оттуда.

Specifies that anonymous(unmapped) users will access the share directory using gid as their group identifier(GID).
Указывает, что анонимные( несопоставленные) пользователи будут получать доступ к общему каталогу, используя gid в качестве идентификатора своей группы( GID).

depending on the tariff plan, users will see information about the investment objects.
в зависимости от тарифного плана, пользователям будет доступна информация о объектах инвестирования.

Specifies that anonymous(unmapped) users will access the share directory using uid as their user identifier(UID).
Указывает, что анонимные( несопоставленные) пользователи будут получать доступ к общему каталогу, используя uid в качестве своего идентификатора пользователя( UID).

Users will spend more time on your website
Пользователи будут поводить больше времени на твоем сайте,

security password is set, all users will have programmer rights.
защитный пароль не установлены, все пользователи будут иметь права программиста.

Such users will look for the ways to solve their problem(satisfy their need),
Такой пользователь будет искать, как проблему можно решить,

When enabled, users will see a tamper-proof image that confirms the details of a withdraw and includes the secret phrase.
При добавлении данной опции пользователь будет видеть защищенную от фальсификации картинку, подтверждающую детали транзакции по выводу средств и секретную фразу.

Users will obtain 3 notifications:
Пользователю будет приходить 3 уведомления- за 1 месяц,