USUALLY CALLED in Russian translation

• обычно называют
• обычно именуемый
• обычно называются
• обычно называемый
• обычно называемой
• обычно называется
• обычно именуется

Examples of using Usually called in English and their translations into Russian

banned the activity of the Fayzrahman Sattarov community(usually called the community of fayzrahmanists)
запретил деятельность общины Файзрахмана Саттарова( называемой обычно общиной файзрахманистов),

mesh discretization of a continuous domain into a set of discrete sub-domains, usually called elements.
дискретизация непрерывной области сеткой в набор дискретных поддоменов, обычно называемых элементами.

then it issues a special command(usually called STARTTLS or STLS)
затем передает специальную команду( обычно называемую STARTTLS или STLS)

My recent publications are about using three-valued logic for modeling functions that can fail usually called partial functions.
Мои недавние публикации посвящены использованию трехзначной логики для моделирования функций, которые могут терпеть неудачу обычно называемые« частичными функциями».

To do this, usually called the brigade of health services,
Для этого обычно вызываются бригады санитарных служб,

steady gains during bulking cycles(usually called the EQgains).
устойчивые во время ссыпая обычно вызываемых циклов( ЭКгайнс).

other forms of public Internet access usually called telecentres, whereby computers with Internet access are installed in community phone-shops,
другим формам публичного доступа к Интернету, которые обычно называют телекоммуникационными центрами: компьютеры с доступом к Интернету устанавливаются в общинных телефонных пунктах,

The number of all-pass filters(usually called stages) varies with different models,
Набор фазовых фильтров( обычно называются каскадом, англ. stages)

But in the market you can overpay as tourists usually called high prices,
Но на рынке вы можете переплатить, поскольку туристам как обычно называют завышенные цены,

Iv Control of explosive train: If high sensitivity primary explosives are used in the explosive train as a first element(usually called detonator), an interrupter shall isolate the detonator from the subsequent elements.
Iv Управление огневой цепью: если в качестве первого элемента( обычно именуется детонатором) в огневой цепи используются высокочувствительные взрывчатые вещества, то прерыватель должен изолировать детонатор от последующих элементов.

it should be remembered that United Nations"regions" often did not correspond to geographical configurations on the ground, usually called"subregions" in the United Nations.
употребляемое в Организации Объединенных Наций, часто не соответствует геополитическим образованиям на местах, которые в Организации Объединенных Наций обычно называются" субрегионами.

His other inventions include the red-light semiconductor laser, usually called the laser diode(used in CD
К ним относятся красный полупроводниковый лазер, обычно называемый лазерным диодом( он используется в CD-

of Bacteriological Methods of Warfare, usually called the Geneva Protocol, is a treaty prohibiting the use of chemical
бактериологических средств( обычно называемый Женевским протоколом)- международное соглашение о запрещении использования химического

is the Chief Information Officer of the non-governmental organization known as the Robot Ethics Committee, usually called simply the Ethics Committee,
директор информационной службы в неправительственной организации под названием Комитет Этики Роботов, обычно называемой просто Комитет Этики,

John Robert Schrieffer of the University of Pennsylvania"for their jointly developed theory of superconductivity, usually called the BCS-theory.
Леон Нил Купер и Джон Роберт Шриффер-« За создание теории сверхпроводимости, обычно называемой БКШ- теорией».

its inhabitants oppressed by Lotho Sackville-Baggins(usually called"The Chief" or"The Boss")
его жителей- угнетенными Лотто Саквиль- Бэггинсом( обычно называемым« Предводителем» или« Боссом»),

Its own native 64-bit journaling file system, the AtheOS File System(usually called AFS) Support for symmetric multiprocessing An original,
Собственная родная 64- битная журналируемая файловая система AtheOS File System( обычно называемая AFS) Поддержка симметричных многопроцессорных систем Оригинальная,

other conditions, usually called"force majeure"
военные действия или иные условия, обычно называемые" форс-мажорными"

A child may be removed for more than ten school days in a row(usually called an“expulsion”) if the child's IFSP team decides that the child's behavior was not a“manifestation” of his or her disability.
Ребенок может быть отстранен от занятий на срок более десяти учебных дней подряд( это, как правило, называется« исключение»), если группа IFSP ребенка решит, что его поведение не являлось проявлением его заболевания.

followed down by the High Court of the United Republic of Tanzania(usually called the High Court of Tanzania),
ниже которого находится Высокий суд Объединенный Республики Танзания( известный как Высокий суд Танзании),